网译版 转自 天使动漫论坛

图源：kkkkkk

翻译：受训中的模组大大

校对：啃生肉顺手校正的kid

……头好痛，昨天喝太多了。

来到火焰之国(格雷齐司)后，宴会就接连不断。热带气候果然会让人嗨起来吗。

昨天河北同学缠着阿藤说：「有两个老婆是怎样啊！下次让我见见！」，看着要招架不住的阿藤真是有趣。

在之前世界时，我跟河北同学完全没说过话，但现在却能正常交谈。意外地好聊。话说回来，其他同学过得好吗？

好久没见到樱井同学了。我边想着「要不要去太阳之国(霍蓝德)玩一趟呢？」边从旅馆的窗户眺望外头。

雨滴打在窗户上。火焰之国(格雷齐司)很少下雨，但我的精灵魔法似乎让天气有些失常，最近经常下雨。多亏下雨，水精灵变多了。

望着窗外，无意间有一名身穿红衣的魔法使映入眼帘，于是我从窗户来到外头。

「露西，你在这种地方做什么？」

露西在雨中举着魔杖，全身都淋湿了。

「我在练习魔法。妈妈要我每天练习。」

「既然下雨，到建筑物里练习不就好了吗？」

「要是失败，会波及周围的。」

「这、这样啊……」那样当然不行。

我们下榻的旅馆是露洁思王室的御用旅馆。破坏的赔偿金额恐怕难以估计。

「不过，等雨停了再练习也可以吧？要我让天气放晴吗？」

我朝天空举起右手。露西露出讶异的表情。

「要改变天气，起码大贤者大人才办得到吧？」

「是吗？总觉得我好像办得到耶。」

诺雅大人曾露过一手。凭现在「精灵的右手」蕴含的魔力(玛那)，应该能勉强办到。

「呜……因为诚人真有可能办到，我才觉得可怕……而且绚夜也会变成勇者。果然只有我被抛下……」

露西沮丧地垂下头，脚尖在地上画圈圈。

「露西？你怎么无精打采的？」

「呐，我有帮上忙吗？」

她不安地注视着我……喂喂，别问这种蠢问题啦。

「要是没有露西，我现在就不会在这里了。」

「你、你是真心这么想吗……？」

在树木之国(史普罗古)能顺利行动，都是多亏有露西。让我有机会认识红莲魔女(萝莎莉)小姐、树木女神(芙莉雅耶)大人的勇者玛奇米利安先生。露西是救世主亚伯的伙伴、传说中的魔法弓箭手乔尼的曾孙女，也是现任英雄萝莎莉小姐的女儿。

树木女神(芙莉雅耶)的勇者与露西是学校的学长学妹关系。树木巫女(芙萝娜)则是她的嫂嫂。

于太阳之国(霍蓝德)，甚至拜大贤者为师。

（仔细想想，露西的家族背景很不得了耶。）

老实说，我不觉得她会在水都(玛歌宁)为了找同伴而吃尽苦头。不过，露西对自己的评价很低，也不会拿家人来炫耀。真是个笨拙的家伙。

（既然同伴沮丧，我的职责就是鼓励她。）

「露西有朝一日能成为像萝莎莉小姐那样的魔法使哦。所以，你在修练什么？」

「我在练习空间转移，但完全没办法顺利施展……」

哦哦！空间转移！不过我记得……

「现在的成功率是10％左右吧？」

「嗯……如果成功率不稍微提升，在实战中就无法使用……」

露西垂头丧气。空间转移本来就是高难度的魔法，无法立刻学会也是理所当然。我是不是该想点办法让她转换心情呢？

「那跟我一起试试看吧。我也想见识一下你的空间转移。」

我握住了露西的手。

「两个人一起？我一个人用的时候都没成功耶。」

她嘴上这么说，却回握住了我的手。

「要是卡关的话，转换心情多尝试各种方法会比较好吧。」

「唔──是这样吗……不过，说得也是。」

露西虽然歪头思索，但似乎也提起干劲了。

「那，要开始喽。」

露西的右手拿着魔杖，左手则握着我的手。

她咏唱起命运魔法──空间转移的咒文。

与此同时，惊人的魔力(玛那)聚集起来。空间转移是知名的魔法，许多魔法使都想学会。但是，会使用的人并不多。理由之一是消耗量太大。总之就是会消耗掉大量魔力(玛那)。所以，与天生拥有莫大魔力(玛那)的精灵族似乎很合得来。只见露西咏唱完咒文，我们周围浮现出好几个巨大的魔法阵。

（露西的魔力(玛那)还是一样深不见底……）

一起冒险时，我从未见过她魔力(玛那)耗尽的样子。

「诚人，要转移喽！」

「嗯，一定会很顺利的。」

「空间转移！」

我们被光芒包围。

──下一瞬间，眼前的景色为之一变，强风迎面扑来。

「露西！很顺利……咦？」

「诚、诚人！我们好像往下掉耶！？」

转移地点是空中。而且高得不得了。距离地面（大概）超过一千公尺。转移到云层上面了。我们逐渐接近地面。哦哦，好像在玩跳伞。

「呀啊啊啊！怎么办，怎么办，诚人！诚人～！」

露西的尖叫与焦急的声音，混杂在风声之中。

「你不会用飞行魔法吗？」

那是很常见的中级魔法，任何人都能使用，只是身为魔法使学徒的我没办法使用。

「我、我是有练习啦，可是没办法顺利飞行！」

「这样啊。」

我觉得先学会这个比较好耶。

「诚、诚人！掉下去了！掉下去了啦！」

露西的声音变成哭腔。糟糕，只有我因为「明镜止水」技能而太过冷静。

「××××××××××（嘿，精灵）。」

我向前伸出右手，使出「水魔法-不死鸟」。眨眼间，巨大的水魔法巨鸟现身。我拉着露西的手，跳到巨大水鸟的背上。

借由水魔法分散坠落的冲击。

「咦？咦咦！咦咦咦咦咦咦！」

「抱歉，露西，我应该早点发动魔法的。」

「诚人！这是王级魔法吧，为什么你能轻易使用！？」

「多亏这家伙。」

我秀出「精灵的右手」。透过右手，我立刻引出精灵的魔力(玛那)。我和露西乘坐在水之不死鸟背上，悠悠飞到火焰之国(格雷齐司)王都加姆兰的上空。我们从上空寻找旅馆的所在位置。但，水之不死鸟突然失去了平衡。

「哎呀！」「呀！」

高度陡然下降，差点就要坠落了。

「回、回正！」

我控制不死鸟，避免坠落。好险。我还没办法好好驾驭它呢。

「抱歉，露西。你还好吗？」

「我、我没事。真难得呢，你居然会控制不了水魔法。」

「因为这只精灵的右手比想像中还要难操控。」

我让她看那只发出蓝光的右手。露西见状，皱起眉头。

「诚人，你会不会痛？」

「我没事，应该说没有感觉。」

「咦咦……这样反而让人担心。」

「多亏如此，我偶尔会没办法细微控制……不过，我也能做到这种事。」

我抬头仰望上方。天空布满灰色的云，下着毛毛细雨。

我将右手伸向天空。

「×××××××××××××××××（精灵，让云散开）。」

隆隆隆隆……云朵往上卷起并扩散。正巧太阳在我们正上方露脸了。

「……这、这是你做的……吗？」

「对，很方便吧？虽然只能在水精灵较多的雨天时才能这么做。」

「………………」

「露西？」

露西沉默不语。抵达旅馆后，我提议再练习一次空间转移，却被露西拒绝了。似乎一起转移的人的魔力(玛那)，会影响到空间转移的目的地。

因为我的精灵右手，我们有可能被雨云吸引而转移到高空。

空间转移真是麻烦的魔法。露西正在努力修行，我不忍心打扰她，决定去别的地方。

「诚人！我马上就会追上你的！」

我离开之际，只听露西破罐子破摔地宣言。

「别太勉强自己哦。」

「诚人你才是一直在勉强自己吧！」

……是这样吗？不知道我刚才有没有成功帮她打气。

早上一大早醒来。我打算早餐前修行，于是解开右手的绷带。

──我望着发出蓝光的右手。

自从精灵化后，这只手就没有恢复原状。

明明是自己的手，却无法自由活动……有种跟某个遥远的地方连在一起的感觉。魔力(玛那)像血管一样，在手臂上脉动。而且，手肘稍微上方的地方，红色瘀痕隐约发出光芒。犹如快没电的灯泡一闪一闪的光芒，是因为诺雅大人被封印在海底神殿的关系吗？

流水女神(艾璐)说这叫「神气」。我还没办法控制精灵的右手，以及诺雅大人的「神气」。不过……

（我最近是不是变强了？）

昨天我成功地稍微操纵天气。我嘴角上扬，想着今天该做什么才好。这时──

「勇者诚人！你起床了吗！？」

有人进房了。会用这种称呼方式的人只有一人──

「苏、苏菲雅。早安。」

来者是公主殿下。我赶紧恢复成平常的表情。

「哎呀，你正在修行呢。」

苏菲雅公主见到我后露出微笑，随即摆出严肃的表情。是发生什么事吗？

「北征计划的决定日确定了。」

苏菲雅公主平静地宣告。

「北征计划……就是讨伐魔王，前往魔大陆的计划吧。是什么时候？」

这是早已计划的作战。

「约一个月后，也就是狮子月的第一天，作战计划就会开始。」

「一个月后……时间这么紧迫啊。」

我还以为至少是三个月后。以大规模的军事作战来说，计划会不会太赶了？听到我的话，苏菲雅公主也轻轻点头。

「我也这么认为。可能是发生了什么意外状况……因此，全勇者和巫女都接到通知，要前往太阳之国(霍蓝德)的王都──辛弗尼亚集合。」