7月4日　20时4分

从三重县进到岐阜县境内后，雨势越来越大。

要是游乐园下的雨有这么大的话游乐设施的运行肯定会被中止，乌云能留在岐阜真是太好了。

虽然雨势导致视野不太清晰，但惣助还是安全驾驶平安抵达了岐阜市内，将布兰达送回她的事务所后便踏上了归途。

（……不知道莎拉是不是还在东京？）

现在是晚上八点左右。

听她说似乎有相当多工作非做不可，所以大概会晚点到家。

虽然有跟她说知道什么时候能回了就发条消息说一下，但惣助看了眼手机，莎拉直到现在都还没传来联络。

要是拖得太晚的话，对即使在预定计划外的东京之行仍旧陪同前往的闺也很不好意思。

更别说今天自己还不是去工作而是去游乐园游玩，导致愧疚感更加强烈了。

惣助一边这么想着，一边将车停在停车场，撑着伞下车后，被镝矢侦探事务所所在的楼房一楼，卡拉OK咖啡店『雷鸟』的状况吓了一跳。

「哇啊！？」

店门大开，店内咖啡店老板吉良一滋和店员黄铃丽正两个人拿着拖把努力拖地。

店内泡水了——水位大概在地板以上三公分，这个程度与其说是泡水，倒不如说是水漫金山了。

「发、发生什么了！？」

惣助顾不得湿掉的鞋子，跑进店内，向吉良与铃丽提问。

「啊—，惣先生，欢迎回来—。」

铃丽有气无力地微笑着说。

「如你所见，水漫金山。」

店长一边用拖把持续将水推到店外，一边用冷静的声音回答惣助。

首先浮现在惣助脑海中的可能性是楼上的镝矢侦探事务所漏水到楼下了，

「差不多两小时前……局部的大暴雨让附近的水渠都漫出到了道路上……然后这块区域的地势又似乎相对较低，所以水都往我们这边流过来了。」

「真的假的……」

惣助无言以对，铃丽接着说，

「别看现在这样，其实已经比最开始好很多了，最开始的水位可是有七公分左右呢。」

「七公分……！」

好巧不巧惣助今天刚去了泳池，所以对水位的高低能有个明确的想象。

「如果是来台风的话还能提前做出对策，但这次就真的是临时局部暴雨，没来得及……虽然紧急让客人们去避难了，但等注意到的时候店内已经水漫金山了。」

说着，店长叹了口气。

惣助观察了一下『雷鸟』的入口。

由于店铺的缘故，大门比通常的住宅要更宽敞，楼房已经有些老化了所以气密性也很低，入口的一半还做成了斜坡状的无障碍通道，导致雨水能够轻易流进店内，确实是相当容易浸水的构造。

「总、总而言之我也来帮忙！」

说完后，惣助跑到二楼的自宅，将所有的浴巾和抹布都放到水桶里。

鉴于暴雨甚至让水渠都漫了出来，说不定事务所也遭受了什么损失，惣助大致确认了一下，不过因为门窗都关紧了，似乎没什么问题的样子，于是惣助换上拖鞋后就回到『雷鸟』了。

7月4日　22时31分

三人一同用拖把将水推到店外，用浴巾吸水后再拧干再吸水，经历一连串的反复作业后，总算基本解决了店内的浸水问题。

话虽如此，地板还是湿的，从店外飘流进来的落叶和树枝也散乱得到处都是，木制桌子和椅腿以及柜台上都留有相当明显的被七公分得水位浸湿的痕迹。

「嗯……今天就到此为止吧，反正明天估计也开不了业，剩下的扫除工作就留到明天再做吧。」

店长擦拭着汗水说道，转身面向惣助，

「惣助君，真是谢谢你了。要是只有我们两个人估计得忙到深夜。」

「谢啦，惣先生。」

铃丽也向惣助道了个谢。

惣助擦着汗说，

「哪里哪里，我才是总受『雷鸟』的照顾，而且这也是自己家住的楼，都是应该的。明天我也来帮忙做扫除吧。」

「真的吗？真是帮大忙了。」　

店长的脸上露出微笑，

「虽然店内还很脏，但作为回礼，你要不要喝点什么。不过做卫生前我为了安全考虑把冰箱的电源线拔掉了，所以没法提供食品。」

惣助说着「那我就不客气了」，坐到柜台边的座位上。

让店长调了杯鸡尾酒，稍作休息过后，

「呜哇!?这是啥啊！」

「发、发生什么事了吗!?」

店的入口处响起两道声音。

原来是莎拉和闺回来了。

两人都被店内的惨状惊得两眼圆睁。

「哦—，欢迎回来。这么晚才回来真是辛苦你们了。」

惣助用有气无力的声音向她们说道。

「店门上挂着CLOSED的看板但却看见惣助在里头所以才想进来看看……这是什么情况哪？」

于是惣助将事情经历说给莎拉和闺听。

「那、那还真是灾难呢……前辈您也辛苦了。」

「唔—，岐阜自古以来就频受水害侵扰奴家也早有耳闻，但未曾想到还有这类事情哪……」

「你知道的还挺多呢，小莎拉。」

柜台内侧的店长说道。

「十几年前这附近也发生过水灾，甚至大雨还使得河流水位上涨，将垂钓人和住在桥下的流浪汉都冲走过。」

岐阜地处长良川、木曾川与揖斐川三条一级河川流域，受其恩惠得以发展，但这三条一级河流的支流遍布岐阜境内，每当下大雨或刮台风时就频繁引发泛滥水灾，令岐阜成为了日本有数的水害地区，从江户时代起就进行过数次改修工程。

虽说现如今比起以往已经好上不少了，但即使到今天岐阜的水害问题仍没有彻底解决。

「话说事务所没事吧？」

「嗯，二楼应该没什么问题，也没有漏雨什么的。」

惣助回答后，莎拉似乎放心地松了口气。

惣助将鸡尾酒喝干后，

「那时间也有点晚了，我们就先回去了。」

和店长与铃丽打过招呼后，惣助、莎拉和闺离开了『雷鸟』。

7月5日　8时42分

次日。

惣助遵守约定，来到『雷鸟』帮忙做扫除。

昨天的暴雨似乎真的只是局部暴雨，不知道算幸运还是不行，岐阜整体并没有遭受什么大的损害或是停电之类的，因此晨间新闻也没有特别报道什么消息，就惣助所知的范围内，只有岐阜当地的新闻局用「一部分水渠和水田的水溢出到道路上了」这么一句简单的报道提了一笔。

即使并没有什么声势浩大的宣传，可此处出现了被害者却依旧是无可辩争的事实。

店长、铃丽和惣助立刻开始了店内的扫除工作。

惣助将椅子都放到桌子上，用扫帚将散在店内的树叶、树枝和泥土都集中在一级。

一夜过去，地板上基本都干了，但仔细一看就能发现地板吸收了很多水，微妙的稍微翘起，很多地方走在上面就会发出吱呀吱呀的声音。

店长和铃丽则是用抹布擦拭桌脚与柜台上的脏污。

做到一半时，住在附近的三名常客也前来帮忙，六个人一起，总算在中午前做好了大致的扫除工作。

将桌椅放回到原本的位置后，虽然看起来似乎和泡水前没什么差别，但地板下和家具等乍看之下看不见的部分遭受的损害却相当之大。

像是挂着之前莎拉参与商店街的万圣节活动时用过的Cosplay衣服的衣架就被流进店内的水势冲倒了，上面的衣服也基本全灭。

不过衣服经过清洁总还是会有办法的，而放在地板上的卡拉OK器材却被水给彻底浸透了，根本开不了机，到底修不修得好不喊修理业者过来也不清楚。

再加上虽然昨晚没注意到，但店内其实还飘散着轻微的水渠淤泥臭味，这也不能用除臭剂之类的蒙混过去，必须对店内进行彻底消毒才行。

以及平时只有店员才能入内的食材保管室里，店长通过平时给附近的农家和餐馆帮忙才得到的蔬菜以及水果都放在纸箱内保存，但由于纸箱都直接放到地板上，所以食材也全部被水浸透报废了。

『雷鸟』之所以能够提供价格实惠样式豪华的早餐都是多亏了这些食材，因此现在这个情况，要提供早餐服务大概也相当困难了。

「惣助君，今天真是多谢你了。」

「哪里，我只是帮忙做了点扫除工作罢了……」

吃过店长无论如何也要回礼做的早餐（食材是在附近的超市买的）后，惣助离开了『雷鸟』——

7月5日　21时34分

当夜。

『雷鸟』的店长和铃丽前来拜访了镝矢侦探事务所。

「有件重要的事要说。」

店长坐在事务所的沙发上，开口说道。

「奴家是否还是离席为妙哪？」

莎拉这么说，店长回答他「不，没关系的。」

「……那么，重要的事情是指什么？」

惣助小心翼翼地提问。

店长和铃丽的表情像是感到非常抱歉似的，惣助也察觉到所谓重要的事情大概并非什么好事，

「其实我决定拆掉这栋楼了。」

「诶！」

「为何呀!?」

结果是远超预料的坏事，惣助和莎拉都不由得叫出声来。

店长一副竭尽全力抑制感情起伏的表情，以平淡的口吻叙述原因，

「我今天让业者调查了一下地板下的状况，发现浸水程度要比想象中严重得多。这片地区的地质条件比较恶劣，似乎没法只对地下进行施工。而且这本来就是个老旧建筑了，要是以后再发生类似的事情也很麻烦，所以我和铃丽商量了一下，决定将这栋楼拆掉重建。」

「实在抱歉呀，惣先生。」

铃丽也向惣助道歉。

「不会不会……要是这样的话，那也是没办法的……」

比起只是一介租户的惣助，作为这栋楼所有者的店长肯定更加悔恨吧。

惣助才无法出口责备店长。

「既然都没办法了，那奴家等人的住所该如何是好哪？」

莎拉一脸担心地说道，店长回答，

「啊，当然我们不会马上进行拆除工作，工程的准备至少得花个一个月。而且在惣助君找到新的事务所和住所之前，我们这边也是不会动工的。还有就是，这段期间的房租你们也不用交了，我也会让值得信赖的租房中介帮你们找一下有没有合适的租房。搬家的费用全部由我们出，新事务所开业的初期支出也由我们承担。」

「没、没有必要做到这种程度的。」

对于店长无微不至的提议，惣助感到相当过意不去，但店长只是缓缓摇了摇头，

「不，是我们这边的擅自决定给你们添麻烦了，这点程度是理所当然的。」

「但是……」

惣助还想再说些什么，但铃丽忽然说，

「惣先生，店长一旦决定的事情是不会再改变的，你就坦然接受吧。」

「就算这样，『雷鸟』没法开店营业，整栋楼还要重建，店长的情况要比我来得困难得多啊。」

「没关系的，本来浸水导致的损害就都能走保险报销，而且店长其实还挺有钱的。」

确实店长也说过『雷鸟』只是「作为晚年的个人兴趣开的」，说不定店长的经济状况还颇有余裕。

「惣助，此时就心怀感激的承蒙店长好意就行了哪。」

莎拉说完后，铃丽面向莎拉，

「也给小莎拉造成了麻烦，真是不好意思呢。」

莎拉笑着回应她，

「无须道歉，奴家也差不多想要个自己的房间了哪。而且事务所雇了兼职后变得更加狭窄了，正是个搬家的好时机哪。」

「嗯，倒也确实吧……」

租房找房、配备新家具和内装修的困难程度，惣助在刚独立时就已经切身体会过了。店长能够为他们减轻部分负担，实在是非常感激。

「店长、玲奈小姐，至今为止实在是收你们照顾了。我自己也会尽可能找到新的房子的，在那之前还请多多关照。」

惣助接受店长的提议，鞠躬道谢，店长和铃丽也躬下身来。

就这样。

自父亲的事务所独立后约七年间一直支撑着贫穷侦探·镝矢惣助的生活，虽说破旧，可楼下是一家咖啡店这点与毛利侦探事务所如出一辙，惣助个人十分中意的镝矢侦探事务所就这么突然迎来了终局——