网译版 转自 轻之国度

图源：LK ID：ちとせ

翻译：雪野晓

校对：雪野晓

高桥翔：为了挣脱日常枷锁而出门旅行的高二学生。

通过在YouTube上投稿视频赚取军用资金。

七濑凉帆：年级中首屈一指的美少女，于车站站台自杀未遂。

平时冷淡，偶尔也会展露害羞的一面。对过去抱有心理阴影。

月乃瑠花：在热海的高中留级三次的女高中生。不怕失败的乐观主义者。

会开私家车前往富士山等等，非常有活力。

筱田奏：东京的精英职员。行动力强。与翔他们在滨松的街头钢琴前相遇。

似乎与钢琴有着过节。