台版 转自 天使动漫论坛

虚空文学旅团×天使动漫录入组

图源：书友同萌会

录入：kid

【8月×日】

大家好，贵安，过得如何呢？我很好。今天一样热到像快烧起来，请适时补充水分和盐分喔。虽然说那是在形容天气，但我是真的烧起来，当然会热就是了。

昨天是帮我画皮的插画家，mikuri妈妈的生日。而我跟宝贝妹妹小雫送了一份或许有点自以为是的录音讯息当成生日礼物。然而，mikuri妈妈听完后喜极而泣的事，却被当时也在场的醋昆布姐到处传。在这起事件的几天前，跟我同为Underlive旗下的露娜·布朗小姐也在直播落泪，让我饱受「又害女生哭了」、「这几天都在惹哭女生」等等批评。呃，虽然没有说错啦……不过用词太狠了吧？听起来简直像我成了自己最讨厌的那种男人耶。

尽管很高兴看到礼物让mikuri妈妈开心，但压根没料到会因为这样进入平时的炎上模式。一部分的粉丝已把这视为一种「炎上特技」，但我并非故意想那么做的……真希望大家能至少理解这一点。mikuri妈妈是位年轻的女性绘师，据在贩售会上曾直接见过面的粉丝转述，包含长相在内，她整体就给人「美人绘师」的感觉。甚至有粉丝不只冲著作品，更是为了她本人去的。看来我就乖乖挨骂吧。该庆幸至少有一半的人只是故意玩哏啦。不过我要声明，其中也有真正的抱怨。

「嗯？朝比奈前辈……找我和……柊前辈？呃，看起来事情不太妙啊…………」

我本以为是邀请我合作，但似乎不是如此。

#Underlive男生组

朝比奈朝日︰两位，你们有两个礼拜左右的时间吗？我碰上有点棘手的情况……

神坂怜：没问题，要多少时间我都空得出来。

柊冬夜：没错～要多少时间都行啦。

朝比奈朝日︰谢谢<(_ _*)>

朝比奈朝日U