图源：暗影突击鹅

翻译：lemuever17

「我们来玩《人生游戏》吧！」

响星一进房间，招呼都来不及打几句，就抱着一个大箱子一屁股霸占了茶几前的位置。

紧接着，她动作麻利地打开盒子，三下五除二地将棋盘摊开。

……不是，我还没准许呢……

「说到底两个人玩《人生游戏》难道不会很无聊吗？」

今天正好那四个人都在外出中。要是有她们在或许还能热闹些，不巧现在只有我和响星孤男寡女。

我还没热情高涨到想两个人耗费大把时间玩桌游的地步。

「只要是和心动对象在一起，玩什么都很开心！重点不在于做什么，而在于做什么嘛！」

「要说的话，应该是『重点在于跟谁一起做』吧？」

「细节就别在意啦☆」

说着，她递过来三千日元的玩具钞票，以及插着小人指示棋的塑料车。

事态被擅自推进到这个地步，现在才拒绝然后再收拾起来反而更麻烦。

我认命地撑起身子，就这么隔着茶几在响星的正对面坐了下来。

「我觉得加点博弈赌博要素会更刺激，那定个『赢的人可以让输的人无条件答应任何要求』的规则如何呀～？」

「如果要定这种规则，就必须把我的条件全盘接受哦？」

「诶？」

我掏出手机，径直怼到了响星眼前。

针对『赢家可以提出任何要求』的限制条件：

严禁涉及性方面的要求。

严禁涉及金钱的要求。

严禁严重损害他人心情的要求。

严禁任何形式的卖身协商。

顺带一提，至于我为什么会提前准备这种东西……嗯，大家都懂的。

「……本房间享有治外法权～」

「这可是我的房间好吗！？」

响星无视了我的抗议，直接在地板上滚成一团。

「好无聊好无聊好无聊啊～！」

「你是小孩子吗？你到底原本打算提什么要求啊……」

「那当然是，在床上来一场——」

「信不信我直接给你泼一碗逐客茶泡饭？」

「连京都人都得被你吓一跳啊！」

无视她夸张的反应，我深深地叹了口气。

明明连一格游戏都还没走，我就已经开始觉得心力交瘁了。

「行了行了，赶紧开始吧。不带赌注总行了吧。」

「真拿你没办法呢～……」

凭什么一副像是你做出了妥协一样的语气叹气啊……

就在此时。

传来了开门的声音。

「好热啊！」

伴随着听惯了的元气呼喊，大门被猛地推开。

紧接着，走廊里传来了好几个人踏踏踏的脚步声，由远及近。

「欢迎回来。」

「我回来啦！你们两个在干嘛呢？」

樱月探进头来张望。

「在玩《人生游戏》。正打算两个人开始呢。」

「诶～好怀念啊。我们能一起加入吗？」

「别来妨碍我们的二人约会啊，病娇四人组（当然可以啦！大家一起来享受《人生游戏》吧！）」

「你的真心话和场面话完全颠倒了哦？」

樱月面带微笑，直接对响星施展了铁爪扣顶。

头盖骨发出咯吱咯吱的声响，响星的嘴角开始冒出白沫。

感觉这副光景渐渐都要变成保留节目了。

「总之赶紧开始吧。」

明明原本并没有多想玩，被响星这么一闹，反倒让我迫不及待想快点转转盘了。

「在那之前，聪先生，请问《人生游戏》是什么？」

「我也是第一次听说呢。」

「诶？啊，也是。」

我停下手回过头，只见紫乃和丽音齐齐歪着头。

「简单来说，就是转动转盘，按摇出的点数前进，完成格子里写的任务。最后资产最多的大富翁获胜，大概就是这么个感觉。」

虽然还有其他林林总总的细致规则，但只要大致明白就能玩。

「是款规则很单纯的游戏，真是帮大忙了。」

「嘛，毕竟是老少皆宜的派对游戏嘛。」

那么，事不宜迟——

「不过，这工资也太少了吧。职业棒球选手的薪水才四万，是不是有点反常呢？」

「……这终究只是游戏里的设定啦？」

我伸出去的手停在了半空。

「去温泉旅行就要暂停一轮，海外旅行却要付钱。……规则毫无连贯可言呢。」

「设定就是这样的啦……」

「『野猫捡到了五万日元』……如果不交上去可是犯罪哦？」

「都说了只是游戏里的内容啊！？」

对于平时不打游戏的丽音来说，格子里写的每一条内容大概都很让她在意吧。

不过等真正开始玩之后应该就不会计较了。

娱乐消遣嘛，玩得开心就赢了。

「那么接下来——」

「既然这样～，不如加点惩罚游戏吧～」

我再次伸向转盘的手，这次被朱奈拦下了。

「……就是『赢家可以说什么输家都要听』的那套？」

「不愧是聪君～，心有灵犀呢～」

朱奈用双手的十指比出爱心，隔着缝隙窥视着我。

随后，朝我发射了一记爱意光波。

我默默掏出手机。

把刚才给响星看过的屏幕画面，原封不动地怼到了朱奈眼前。

「……本房间享有治外法权哦～」

「这可是我的房间！还有，这套包袱刚才已经抖过一遍了！」

响星也是，朱奈也是，为什么思维模式会同步到这种地步啊！？

「没事的哦，聪学长。」

「嗯？啊，欢迎满血复活。」

不知何时响星已经恢复了过来。

「反正朱奈学姐这辈子都绝不可能赢的嘛（笑）」

「啊，瞎说什么大实话！」

连樱月都立刻随声附和。

唯独在这种时候，你们几个还真是出奇地有默契呢。

「把手放到转盘上吧～。我会把那种天真的幻想彻底碾得粉碎哦～」

朱奈虽然在笑，额角却若隐若现地浮现出青筋。

已经彻底切换到了决斗模式。

无论如何，这下总算能正式开始了——

「刚才说过了，停在转盘指定的格子上就要执行上面的任务，对吧？」

「啊，对啊！」

虽然隐约有种会变成这样的预感，但能不能快点玩啊！？

「既然如此，这个也包括在内吗？」

「那当然啦！格子的指示必须绝对服从……啊。」

那一瞬间，背脊猛然窜过一阵恶寒。

紫乃纤细的指尖所指着的——正是『生小孩』格。

「绝对不准当场真人实演哦！？」

「但是我拒绝。」【译者注：JOJO梗】

「你拒绝什么啊！？」

至于紫乃到底是从哪里学来这个梗的，我就不去深究了。

「总之，赶紧玩吧——」

「结婚的方式该怎么办？」

这次轮到了樱月。

她打断我的话，一脸严肃地指着棋盘上的结婚格。

「先到先得……虽然很想这么定，但你们绝对会横加阻挠的对吧？」

「那是当然～。聪君不过是变成了已婚人士，我可不会就这么放弃的哦～」

「最坏的情况下，我会将绑架列入考虑范围。」

「不是，后面分明还有『离婚』格吧……」

我依照规则，冷静地予以吐槽。

就算结了婚，踩中离婚格的瞬间一切也都全泡汤了。

当然最好是不踩中，但人生难免起落无常。

本以为只要用自然的方式引导回游戏，这次就能顺利开局了。

然而——

「我们……会被抛弃吗……？」

「诶？」

樱月的声音与刚才截然不同，变得极其柔弱无助。

面对这过于出乎意料的反应，我不由得发出呆滞的疑问。

「像我这样本性淫乱的女人，被抛弃也是理所当然的吧……」

紫乃垂下眼帘，莫名像参透了什么似地微微点头。

「毕竟我也是那种会把聪君辛苦赚来的钱拿去赌博挥霍的女人呢～。被抛弃也是活该呀～」

连朱奈也带着悲伤的笑容开始钻牛角尖自我贬低。

「不要分手……不要抛弃我啊……」

丽音死死抱住了我的胳膊。

「都说了，这只是游戏啊！？」

还有，朱奈！换作是你那个理由，我真的有百分之一的可能性会认真考虑抛弃你的好吗！？

我抚摸着四个人的头，见她们依然惶惶不安，只好把她们挨个揽入怀中抱住。

像哄小孩子一样拍着她们的背，全力倾注着爱意安抚。

我明明只是单纯想玩个《人生游戏》而已，为什么非得沦落到给樱月她们做心理疏导的地步啊！？

「真拿你们没办法呢～」

「响星……？」

响星双手抱胸，一脸无可奈何地俯视着我们。

「说到底，你们四位彼此之间是挚友对吧？既然如此，应该很清楚争夺学长纯属毫无意义的内耗吧？」

「这……」

似乎谁也无法反驳，大家步调一致地尴尬别开视线。

真稀奇。我的学妹看起来竟然突然成熟了许多。

「我很理解哦，你们的那份不安。」

响星煞有介事地连连点头。

「不过，其实有个能轻松解决这个问题的绝妙办法哦。」

「……什么办法？」

樱月兴致勃勃地追问。

响星灿烂一笑：

「只要你们四个人和和睦睦地一起被聪学长抛弃掉就好了嘛！」

「「「「哈？」」」」

四道声音异口同声，整齐划一。

房间内的空气在一瞬间彻底冻结。

「请放心吧！失恋的打击固然沉重，但各位的身旁可还有珍视的挚友相伴呢！」

我已经猜到包袱底了。甚至连阻止的心思都没了。

「所以，就算被抛弃了也没关系！学长就全盘交给我来接管吧！」

面向四人竖起大拇指外加一个眨眼。

面对这般百分之百纯度『遗憾』的响星，樱月等人陷入了整整十秒钟的死寂。

随后——

「好～的，现在决定召开紧急【四方会议】。议题为对响星的处置方案～」

「诶？」

「法庭就设在我的房间～」

「那、那个……」

「请将被告人押解带走～」

朱奈和紫乃一言不发地扣住了响星的双臂。

「诶。等等，请等一下！？」

就这样，两人一左一右像提小鸡一样把她架了起来。

丽音不发一言，静静地走上前拉开房门。

配合得天衣无缝。

「不是，等等？真的假的？那个，学长救命啊啊啊啊啊啊！」

任凭响星向我求救，她还是被强行一路拖拽了出去。

接着，房门无情地合上了。

「……」

在重归寂静的房间里，只留下了形单影只的我。

「你们……玩得挺开心的嘛……」

其实我也很想玩啊。我是说《人生游戏》。

结果到最后都未曾被真正游玩过一次的棋盘。

难得摆出来了，哪怕转一次也好，我把手指搭上了转盘。

「哦，是十。手气真吉利。」

今天第一次觉得心情稍稍好转了一些。

我把属于自己的小车往前挪了十格。

「让我看看……」

我念出了停下的格子上所写的文字：

『求职失败，沦为家里蹲啃老族』

「……」

我默默地把小车从棋盘上拿开。

就那样放回盒子里，将纸币整理叠齐，收纳好转盘。

最后折起棋盘，盖上了盒盖。

我这辈子再也不玩《人生游戏》了（虽然根本就没能玩成！）。