网译版 转自 轻之国度

翻校：潮留开

今天，我本以为会是美好的一天。

早晨，我在闹钟响起前就自然醒来，头发也没有睡乱翘起。

尽管数学课上进行了突击测验，但昨天晚上无意中复习过的地方恰好考到了，让我拿了满分。

还有就是…………呃，也就这些了吧。

回想一下，也并非什么了不起的大事。至少，应该不足以让人在好几天之后还能清晰记得。

可是，这些细微之事的累积，也足够令我欢欣雀跃──。

「嗯、不、不行啦。怎么能在这种地方……嗯嗯」

然而，喜悦在刹那土崩瓦解。

我大概一辈子都无法忘怀眼前的景象吧。

因为要开教职工会议什么的，今天上午的课就结束了。时间刚过下午一点，此刻校舍里几乎已没有学生留下，空气中弥漫着冷清寂寥的气息。

我为了取遗忘在教室的东西，偶然回来──我在那看到了他们。

一对穿着的制服松开，紧紧相拥的男女。

被那个身材高大的男生严严实实地搂在怀里、正一脸幸福地扭动着身体的小女孩，正是…………我自认为是我女友的人。

「为什、么……」

从门缝里窥见那幕情事，我像被施了定身咒般动弹不得，反而一屁股跌坐在地。

甚至让人产生不了一丁点「她或许是被强迫的」的怀疑—她嘴上说着不行，却毫无抵抗的意志，反倒像在主动将身体贴上去。

不论怎么看，这两人都像是在交往。我本打算就此逃跑，然后当做无事发生——前提是那个女生不是她的话。

明明我们交往才一个月——所以，她答应我告白时展露的笑颜，至今仍烙印在我的眼底。

想要永远守在她身边。想要给她幸福。明明我满心都是这样的念头……可她现在，正和我以外的男人唇舌交缠着。

这残酷的事实，让我指尖不住地颤抖。我的呼吸变得艰涩。泪水，如谎言般夺眶而出。

「嗯、啊……已经、不行了……嗯啊！」

在空荡荡的教室里——因为上午就放学了，大家都早早回了家——她似乎想压低声音，却还是忍不住漏了出来。

跳动的喘息声反而像是在享受这种状况……我从未看过她露出这样的表情。

我和她确实在交往。岂止如此……她与我既是从出生便相知相伴的青梅竹马。

包括今天，每日都相约一同上学，夜里也常常煲电话粥。就连周末都约好了要去看电影。在交往前就陪伴在彼此身边，我自认为自己很了解她的性子，她对我连一丝的隐瞒都不会有……我原是这样坚信着的。

然而，她现在却对除我以外的人投去炽热目光。心无旁骛地扭动着腰肢，寻求着他的嘴唇，轻啄着。

嘴上说着不要，动作却在挑逗。我从未见过她这副模样。

简直就像，只是脸长得一样的陌生人。

（这算什么，简直是地狱……）

原本觉得今天会是美好的一天。　

却在一瞬间坠入了最糟糕的地狱。

……不，说不定，眼前的光景或许还只是个梦，或是幻觉。

只是，想确认却又连捏自己脸的力气都提不起来……或许，只是害怕一旦确认，就会发现「这就是现实」吧。

可到了这一步，其实已经跟承认没什么两样了。

「呜，咕啊……！哈啊、哈啊……！」

「啊，不行……！我、快要……！」

即使身处这样的地狱深渊，眼前的行为依然在继续。

男人粗重的喘息声，她的娇喘声，两者都粘腻地缠绕在耳畔。

我只能在门后静静地看着这一切。明知时间绝不可能解决任何问题，却还是只能祈祷时间快点流逝。

「……真该死」

我什么也做不了，光是低声念出这句话就已经竭尽全力——咦？

不，我刚刚并没说出口。那句话不是出自于我……！？

——咔啦一声！

突然，眼前的门被拉开了！

两人猛然回头，制服凌乱——而紧随其后的是——。

——咚！

重重的脚步声。

随着那个身影，她从走廊穿过我身旁，毫不犹豫、毫不客气地踏进了教室。

一头柔顺而又生机勃勃、笔直垂落的美艳长发。

纤细玲珑的身段，修长的双腿。

光是看背影就透着一股堂堂正正强劲有力的气势……那个突然出现的她：

「去死吧！！！！！！」

「唔啊！？」

她猛然尖叫的同时，对着呆滞着的男生脸颊，狠狠挥拳揍了过去！！

完全没有目送他仰面跌倒的模样，她立刻转身回眸——将视线投向同样因突发事态僵住的我身上。

一位美得令人屏息的少女——。

「走啦。」

「咦！？」

她却突然一把抓住正瘫坐在地上的我的胳膊，用力拉扯起来。

我不明所以，但本来也连抵抗的力气都没有，只好任由她拽着，别无选择地离开教室。

拉扯手臂的痛楚、她前行时阔大的步伐、滑下她面颊的泪珠。

方才目睹的那件事我也尚未理清头绪，可她挺直的背影却留下了强烈的印象——

这就是我与她——真宫幸歌的相遇。

而这样的相遇——比如帮助了有困难的女孩子然后被亲近，或是被她目睹自己平时不曾展现的帅气一面——与这些充满戏剧性的情节截然相反，这个如此狼狈不堪的相遇，将会大大改变我——绵贯天羽的人生。