网译版 转自 百合会

图源：yundan

翻译、校对：chinen

「……好，今天也完美无缺。」

放下沾着蜜粉的粉扑，我凑近梳妆台前的镜子。

花了整整一个小时精心打造出来的这张脸，今天当然也可爱得无可挑剔。

不，今天的我，尤其可爱。

「学姐，你也这么觉得吧？」

我望向摆在梳妆台一角的相框。

里面放着我最喜欢的衣织学姐的照片。

以白色和浅蓝色为主色调的篮球部队服，穿在她身上格外合衬。

衣织学姐有着一双细长的眼眸，是个气质中性的美人。

长长的下睫毛，又为她平添了几分性感。

从昨天开始，她就是我所就读的樱庭高中二年级学生——也是我命中注定的人。

「终于能见到学姐了……这一天，我可是一直都在等着呢。」

照片里的学姐当然不会回应我。

不过，那种因此而感到寂寞的日子，已经结束了。

因为从今往后，我就可以尽情欣赏真正的学姐了。

我用直发夹仔细整理好刘海，再喷上定型喷雾，让它纹丝不动。

接着往颈侧喷了些香草味的香水，又从包里取出一本手账。

这可不是普通的手账。

这是用来记录我和衣织学姐之间爱情的宝物。

翻开其中一页，上面写着——

『衣织学姐与姬奈命中注定的相遇一百选』

正如标题所写，里面记录着一百种不同的相遇方式。

比如，在校门前偶然撞个满怀。

又比如，我掉了手帕，然后被学姐捡起来。

再比如，我不小心摔倒时，学姐正好出手扶住我。

无论以哪种方式相遇，我都已经事先拟好了拉近与学姐距离的作战计划。

要说我的整个春假都是为了制定这些作战计划而耗费掉的，也一点都不夸张。

「而且，连神明大人都在支持我嘛。」

昨天，我还特地去了那座相当有名、供奉着掌管恋爱运之神的神社。

提升恋爱运的护身符当然也买了，抽到的签还是大吉。

虽说为了抽到大吉，我前前后后大概抽了七次签，不过那种小事根本不值一提。

倒不如说，我抽了这么多次签，神明大人一定会因此格外中意我，比起其他女孩子，更加卖力地为我加油才对。

「啊，对了。」

我翻到日历那一页，在今天的日期旁写下——

『衣织学姐与姬奈命中注定的相遇』

一想到从今以后，还能在这本手账里写下许许多多的纪念日，我的心跳便止不住地加快。

「呵呵……」

不行，不行。

在学姐面前，可绝对不能露出这种傻笑的表情。

我深吸一口气，用双手轻轻拍了拍脸颊。

随后拿起手机确认时间，这才发现已经到了该出门的时候。

「糟了，得快点才行！」

我把手账塞进包里，慌慌张张地站起身。

最后又对着镜子确认了一遍妆容和发型，这才向照片里的衣织学姐打了声招呼。

「我出门了，衣织学姐。」

好想快点见到她。

想见到她，想听见她的声音。

想让学姐用那帅气的声音，叫我的名字——「姬奈」。

我想看着学姐的眼睛，和她说说话。

也希望学姐的眼中，能够映出我的身影。

我不只想看照片里早已看惯了的侧脸。

我还想从正面，好好地、一次又一次地看我最喜欢的学姐的脸。

走出家门后，我加快脚步朝车站走去。

心跳越来越快，并不是因为我走得太急。

而是因为一想到今后的每一天，心里的雀跃与悸动就怎么也停不下来。

——呐，衣织学姐。

其实我知道哦。

像学姐这样帅气的人，其实才是最可爱的。

就算衣织学姐一直被大家称作「王子殿下」，也依然是个货真价实的女孩子。

「做好觉悟吧，衣织学姐。因为我一定会把学姐变成一个可爱的女孩子的。」