转眼之间过了两天。

萨诺巴恢复了意识、精神满满地四处参观城里的工艺品。

触电没有留下后遗症。

太好了。要是一直意识不明下去的话、我不知道该怎么和金洁交代才好。

克里夫也发生了一些变化。

他在那件事之后、和琪西莉卡说了些什么。

我还在想说了些什么、看来是获得了褒赏的样子。

琪西莉卡的褒赏。

也就是说、魔眼。

克里夫得到的是『识别眼』。

在琪西莉卡的知识范围内、可以明白映入眼中的物体究竟为何物。

貌似是克里夫为了今后再遇上类似于这次的事情也不会束手无策、自己选择的。

克里夫前辈总是这么男子汉呢。

这个男子汉、现在正因为无法御制魔眼、吃尽了苦头。

好像这世上的所有东西都会浮现出名字和说明文。

就是说他眼中映出的是一个布满文字的世界。

现在也是、没有艾莉娜丽丝手牵着手带领的话就举步难行。

但是、他总有一天会控制住这种能力、被世人成为博学的克里夫吧。

在此之前要带眼罩了呢——

还有、就是七星的病情了。

七星喝下我们带回的茶叶煎成的汤药之后过了一阵子、产生了便意。

之后、她被由露兹搀进医务室……嘛、为了她的名誉着想就不详细描述了、总之好像可以安心了。

「身体怎么样？」

七星依旧卧床不起。

她的脸色虽然好了很多、但是疲态仍旧很浓、人也明显瘦了。

好像须要再静养一个月。

「好多了呦」

但是、她的心情好像不错。

没用呢往常那种走投无路的感觉、而是一副刚起床一样呆呆的表情。

顺便一提、头发也睡得四处乱翘。

平常我虽然以为她过着不健康的生活、但是好像每天都有好好梳理的样子。

「这次、真是非常感谢您」

她用盛着索卡斯茶的杯子暖着手、对我低下头来。

真罕见呢、竟然是敬语。

「明明是那么危险的地方、还特意跑一趟为我取药。那个……谢谢您」

这家伙用敬语说话、感觉好恶心啊。

不、肯定是身体虚弱、性格也跟着变弱了吧。

「你不用介意呦」

「之前那次也是受您照顾……我明明说了那么过分的话……您还、那个毫不介意的帮助我、实在不知该怎么答谢才好……」

七星一脸非常抱歉的表情。

这么一本正经的七星还是第一次见到。

赎罪的由露兹的能力、不光是体力、连性格也转移了吗。

「仔细想想、卢迪乌斯先生比我年长、我却总是用很敷衍的语气……」

「没关系呦。我在这边也才18岁而已」

「本来是多少岁呢？」

「30……不、这无所谓、算了吧。不要再提年龄的事情了。别用敬语了、和往常一样就好」

「嗯」

七星一口一口地慢慢喝着索卡斯茶。

据说这样喝对治疗比较有好处。

「我想你应该也听说了吧、你的病……」

「好像治不好呢」

七星的德莱茵病没有痊愈。

索卡斯草虽然可以暂时将体内的魔力排泄出来、但是放置不管的话体内很快又会积蓄起魔力。

不知道是不是由于七星不是这个世界上的人类的原因、可能没法产生免疫力。

姑且、只要经常饮用索卡斯茶的话、就不会再犯病了。

但是、哪怕一点点的魔力、都会对她的身体产生负面影响吧。

不知道什么时候又会患上奇怪的病症。

然后、那说不定是琪西莉卡都不知道的、远古时期的病症。

只要生存在这个世界上、就无法不接触魔力。

不管是空气还是食物中都寄宿着魔力。

「七星。你必须回去才行。不能死在这个世界里」

「……嗯」

「我也会尽可能帮忙的。知道找到方法为止」

「但是、我……」

「不需要多谢、途中如果我遇到困难的话、帮我想想办法就够了」

「……」

我这样说完、七星发出鼻音抽泣起来。

压抑的呜咽声中、传出、谢谢、的话语。

我慢慢地等着七星哭完。

她哭了一阵之后、眼睛红肿、用鼻音说道。

「但是、我会回去呦」

「是啊、要早点回去吶……」

「不是说那个、如果在回去之前不能报恩的话……」

哦哦、回去之后就没法报恩了吗。

意外的懂礼仪啊。

「不用想的那么复杂。我不是也从你那里得到谢礼了吗」

「那个是、协助我研究的谢礼」

「那、就算是小事也好、请帮我出出主意」

「小事、比如说？」

「像你这个年龄的女孩子想要些什么之类的。

我今后也要和西露菲一起生活。

婚也结了、孩子也有了、

但是、西露菲那个年龄的孩子在想些什么、我不太明白啊。

你的话、年龄相近、应该有什么头绪吧？」

「……西露菲的想法吗？」

七星扶着下颚、盯着毛毯上的一点。

好像在认真思考的样子。

真是遵守礼仪呢。

「现在不用呦。万一什么时候吵起架来、请帮我们和好吧」

「……我知道了」

七星认真地点了点头。

虽说年龄相近、但是这家伙肯定也不明白这个世界的人、还有已婚的人的想法吧。

而且我也不明白和我同龄的人在想些什么。

「那、就这样。你身体还很弱、请好好休息吧」

「嗯。非常感谢」

我离开房间。

和七星两个人相处太长时间的话、西露菲又会嫉妒了呢。

嫉妒的西露菲也好可爱啊。

但是、我没有享受妻子的不安的兴趣。

我想让西露菲没有丝毫不安的爱着我。

不过总是只有想法到位、却不好好实行、这正是我的缺点就是了——

我漫步在廊下、透过窗子看着美丽的夕阳。

还有在夕阳照耀下的广阔庭园。

不管在哪个世界、夕阳都是一样的美丽。

我虽然也不是很擅长高的地方。

但还是变得想要从那美丽的庭园中眺望一下云海中的夕阳了。

我偶尔也会想要沉浸在这种雅致的心情中。

这么想着、我走出城外。

修建整齐的植木、从未见过的花草。

在半沉于云中的夕阳的照耀之下、营造出一幅幻想般的风景。

如果在这种地方向西露菲示爱的话、会怎么样呢。

因为是西露菲、肯定会满脸通红的低着头、紧紧握住我的手吧。

毫无疑问、肯定非常可爱。

好、等西露菲恢复之后试试看吧。

虽然也想对洛克希试试……。

她的话、应该会一脸平静地说「不用说这种装模作样的台词也没关系呦？」之类的吧。

什么没关系啊、总之想说的就是今晚要不要安排点床上活动的问题吧。洛克希她对于这种事情、相当的露骨。

但是、这样不行。我除了H的事情以外、也想和她普通地亲热亲热。

我想看到眺望着夕阳说「真美呢」之后被我说「你比夕阳更美呦」之后含羞起来的洛克希。

嘛、不过洛克希不在这里、办不到吧。

「嗯？」

我一边漫步一边想着这种事情、突然看到庭园一端。

3名男女正于设置在那里的白色桌子旁就坐、聊着些什么。

「这时师傅使用了魔术、从右手放出紫色的魔力、将阿道菲的身体烧焦、封住了她的行动」

「吼哦、让阿道菲变得那么虚弱、是那家伙的魔术吗」

「卢迪乌斯大人的魔术真是深不可测呢」

围在桌子旁聊天的三人。

是萨诺巴、阿莉耶鲁。

然后还有、贝鲁裘斯。

他们在夕阳中、愉快地聊着什么。

另外还有两人没有参加对话。

站在阿莉耶鲁背后的卢克、以及立于贝鲁裘斯身后的、希尔瓦利尔。

加上站着的两人、总共5个人听着萨诺巴讲述。

「虽然余和艾莉娜丽丝殿下也被卷入其中、但是那种魔术、在这大千世界中也只有师傅一人可以使用吧」

「听说和雷光很相似……但是、想要让阿道菲无法行动的话、那种程度的威力是必须的吧」

「然后呢、之后的战斗怎么样了？」

「接下来、那个、余就失去意识了……哦、说曹操曹操就到」

萨诺巴看向了我这边。

既然被看到了就没办法了。

我行了一礼、走进他们。

「辛苦了。各位、在开茶会吗？」

「是啊、师傅！贝鲁裘斯大人想知道阿道菲一战的经过、我正在详细说明」

「原来如此」

我看向贝鲁裘斯。

他看起来比最初在谒见之间见到时更加高兴一些。

「吾听说了、卢迪乌斯呦。阿道菲变得那么虚弱、是因为你的魔术啊」

「不、那也是多亏了萨诺巴压制住阿道菲。若非如此的话、说不定会被招架下来的」

「是吗是吗……嘎嘎、那家伙的样子现在还历历在目啊」

贝鲁裘斯歪起嘴角、露出下作的笑容。

他就那么讨厌阿道菲吗。

无论如何、心情不错呢。

「看样子您心情很好呢」

「是啊。没想到会在这种地方、得到向多次背叛自己的家伙报一箭之仇的机会啊」

「报仇、吗？」

「是啊、多年的因缘了」

之后、贝鲁裘斯开始说起400年前战争时的事情。

400年前的战争中、还很年轻的贝鲁裘斯、以一名冒险者的身份、加入了人类的阵营。

在战场的最前线。

魔族一方作为将军在前线指挥的就是阿道菲。

贝鲁裘斯在战场上多次与阿道菲交手。

但是、以他当时的战斗力、无法战胜阿道菲、多次险些被杀。

每到这时、都被像他的大哥一样的龙神乌鲁佩恩及北神卡尔曼所救、留下不堪的回忆。

之后、贝鲁裘斯想着早晚要报仇雪恨、

没想到北神卡尔曼和不死魔王阿道菲竟然结为了夫妻、

北神临终之际、明令禁止贝鲁裘斯和阿道菲互相厮杀。

之后自己也没有再前往魔大陆、一直没有机会。

想不到基本上已经放弃的时候、竟然得到了单方面殴打对方的机会。

贝鲁裘斯好像对此事非常高兴的样子。

「这得跟你道谢才行。干得漂亮啊」

「不用遵守和北神卡尔曼的约定了吗？」

「卡尔禁止的是『互相厮杀』。单方面的殴打没有问题的」

这样强词夺理地殴打无法抵抗的对手是非常野蛮的行为。

但是、这也是因为他们之间有如此深的因缘吧。

「看来吾之前有点误会你了、这么一来、一定要褒赏你一下才行啊」

「褒赏……就不用了吧」

我现在不需要褒赏。

那种东西还是算了吧。

我可不追求力量什么的。

「对了、等七星身体好转、吾亲自传授你们召唤术吧」

「……不会10年不让回家吧？」

「别将吾与阿道菲混为一谈」

既然能回家、那就没理由拒绝了。

特别是、关于召唤魔术和转移魔术的事情、我也很想知道。

以后说不定还会遇到像这次一样的状况。

顺遍也学习一下战斗中可以用上的魔术比较好吧。

我不擅长打架、但是既然要在这个世界上生存、还是掌握足够脱力危机的力量比较好。

虽然我想我应该有保护家人的实力了、但是面对九头龙和这次这样的对手是、还是有力不从心的感觉。

虽然我想基本上不会遇到这种程度的战斗……。

但是等到真的发生什么就太晚了。

「那个、贝鲁裘斯大人。就算等到召唤魔术的授课结束之后也好、可以传授我一些战斗的技术、训练我一下吗」

「哼、被阿道菲激励了吗？还说、想要和阿道菲一决胜负吗？」

啊、贝鲁裘斯变得有点不高兴了。

不好不好。

「不、只是、希望再陷入类似状况的时候、能够用更聪明一点的方法脱身而已」

「……姑且先给你用来联系吾的道具吧。希尔瓦利尔」

贝鲁裘斯这么说完、向希尔瓦利尔使了个眼色。

希尔瓦利尔从怀中取出像是盘龙的高塔一样的笛子。

「只要在与我有因缘的场所使用这个、轰雷的克里亚耐特就能听到、然后阿尔曼菲便会去迎接」

我接过笛子、收进怀里。

在这个时机给我这个笛子、也就是说我遇到困难的时候会出手相助吧。

结果All right。

「日落了吗」

我突然发现、夕阳不知不觉间已经落下、头顶上呈现出一片夜空。

但是、并不黑暗。

桌子、还有周围的花散发出青白的光芒。

「这个桌子、是用魔照石制成的。你也坐吧、再聊一会」

贝鲁裘斯这么一说、我也做到桌旁——

「果然、碳矿族的工艺品、还是第二次人魔大战开战前夕时期的最好啊」

「是啊。要不是那场战争毁灭了碳矿族的居住地的话、现在肯定更加优秀吧」

坐下聊一聊之后发觉、贝鲁裘斯是个想到有趣的人物。

只是渊博、热爱艺术。

而且还是个文化人、对创作也有自己的理解。

「但是、碳矿族并没有灭绝。那个种族的手很巧、早晚还会出现巧夺天工的能工巧匠吧」

「说起来、你们也培育了一个工匠吧」

「是、余的师傅别看这样、对人偶拥有很深的造诣、将这些灌输给碳矿族的孩子的话、说不定能够达到全新的境界」

「卢迪乌斯做的人偶吾也看到过、相当有趣。简单易懂地表现出了人物的特征、着实精彩」

两人愉快地交谈着。

我这方面的知识稍微不足、有点跟不上话题。

但是、光是听着也很有趣。　

「不、并不是那么优秀的东西」

「真谦虚啊」

「不、卢迪乌斯大人的手艺、我也经常听西露菲说起」

这个茶会。

实际上还有一个人参加。

从刚才开始就一直「啊、提起那个的话」或是「说起碳矿族的话」这样想要插入愉快交谈的萨诺巴和贝鲁裘斯的话题中、但不是很顺利。

简直就像是被孤立的女孩子一样。

和我一样、一直跟不上话题。

「不仅是魔术、在艺术上也有如此深厚的造诣、卢迪乌斯大人实在是非常优秀」

「多谢夸奖、阿莉耶鲁大人」

阿莉耶鲁·A·阿斯拉。

听到她令人肉麻的赞美、我不禁苦笑起来。

她从刚才开始、就化为只会奉承附和的人偶了。

她想要得到贝鲁裘斯的协助、但是不知道怎么讨他喜欢吧。

就算像这样呆在一起、也看不出能够好好对话的样子。

嘛、前路漫漫吶。

「说起来、贝鲁裘斯大人、余近期想将这个人偶投入市场、可以听听您的意见吗？」

萨诺巴突然这样说道。

然后、从脚边取出一个箱子。

那个箱子我有见过。

「吼哦……」

贝鲁裘斯兴趣满满地看着箱子。

但是、萨诺巴打开箱子之后、看到里面内容的贝鲁裘斯露出不高兴的表情。

「斯贝鲁特族的人偶吗」

「不愧是贝鲁裘斯大人、一眼就看出来了」

「……」

萨诺巴从箱子里取出的、是由朱莉制作的鲁杰路特人偶。

给人一种跃动感的优秀设计。

但是、贝鲁裘斯好像不是很中意。

「你明知吾讨厌魔族、还故意这样说吗？」

「哈！不、不是、这是……」

贝鲁裘斯用唾弃一样的眼神看着鲁杰路特人偶、嫌弃地说道。

「竟然要贩卖这种东西……打住吧」

果然不行吗。

贝鲁裘斯憎恶魔族。

虽然他在某种程度上还算宽容、但是对魔族的偏见、是我至今为止见过的人中最严重的。

这样的人物看到斯贝鲁特族的人偶、心情肯定会变差的吧。

这一点就算是萨诺巴应该也明白才对。

他到底有何打算？

「不不、贝鲁裘斯大人。就连您、也欠作为这个人偶模特的人物一个人情」

「人情？」

贝鲁裘斯皱起眉头、然后突然瞪大眼睛。

「难道说、这个人偶、是鲁杰路特·斯贝鲁提亚吗？」

「正是如此。以前、听贝鲁裘斯大人您说过、与拉普拉斯的最终决战中……助贝鲁裘斯大人一臂之力的那位鲁杰路特殿下」

萨诺巴仔细地说道。

我不知道的时候、萨诺巴和贝鲁裘斯共度了很多次茶会。

然后、获得了提示吧。

这么一来、能行。

「当然、贝鲁裘斯大人厌恶魔族意识余铭记于心。但是、如果能让师傅的技术面世的话、肯定能引起新的艺术风潮吧。您不想看一看吗？充满人偶的、艺术的世界」

「唔—嗯」

贝鲁裘斯露出有点纠结的表情。

还差一点吗、我也应该帮一下腔吗？

「吾虽然讨厌斯贝鲁特族、但若没有鲁杰路特的助力的话、吾也无法活到今日」

「贝鲁裘斯大人。鲁杰路特他、也在后悔自己以前所做之事」

「后悔？」

听到我情急之中脱口而出的话、贝鲁裘斯歪起了脑袋。

该怎么说才好呢。

「对。他被拉普拉斯骗了」

「拉普拉斯……」

贝鲁裘斯的表情扭曲了。

朝这个方向吗。

「对。被使人凶暴化的长枪操纵、玷污了一族的名誉、不仅如此、还向自己的家人痛下杀手……鲁杰路特对这样的自己感到羞耻、憎恨着拉普拉斯」

「……」

「他现在为了取回一族的名誉周游世界。这个计划、也是为了助他一臂之力。我也欠鲁杰路特人情……贝鲁裘斯大人如果也对鲁杰路特心存感激的话、哪怕只是为了报答恩情也好、可以许可我们的行为吗？」

听完我这番话、贝鲁裘斯抱着手臂、闭着眼睛皱起眉头。

过了一阵、突然开口。

「斯贝鲁特族的名誉什么的我不知道……但是、有借就要还……」

「哦哦、那么？」

「……随你们喜欢吧」

贝鲁裘斯虽然稍微有点无趣的样子、但是明确的这样说道。

这样一来、就算我们开始放慢鲁杰路特人偶、阿尔曼菲也不会突然现身将店面破坏了。

不如说如果有别人反对的话、我们还可以说已经得到贝鲁裘斯的许可了。

虽然不知道贝鲁裘斯的名字能起到多大作用、但是名人影响应该很大才对。

话说回来、不愧是萨诺巴。

对亏他从对话中看出了胜算。

最近的萨诺巴真是闪闪发光啊。

我也要向他学习才行。

「非常感谢您的照顾」

我和萨诺巴一起低头致谢。

这么一来、贩卖计划又前进了一步。

再稍微等等啊鲁杰路特。虽然我不知道他在什么地方就是了。

「对了、师傅。把那个技术也展示给贝鲁裘斯大人看看如何」

萨诺巴砰地敲了一下手掌。

「那个技术？」

「你看、就是无中生有的做出人偶的、师傅的得意技」

我看向贝鲁裘斯、他慢慢地点了点头。

「让吾看看吧。吾对你的魔术很感兴趣」

因此、我开始演示人偶制作技术。

要做的事、和往常一样。

用土魔术做出外形、部件削制成型。

这次试着做个ね○どロイド一样大小的。

（译：最近一直在外面、没法翻墙这种带马赛克的neta实在是无力了、十分抱歉）

这种程度的话、我也很轻松、很快就能完成。

不过质量不是很高、部件也很简单。

这次在人偶的脸部附上鸟的假面。

是希尔瓦利尔的人偶。

「……这是希尔瓦利尔吗？真灵巧啊」

贝鲁裘斯注视着我的作业。

兴趣很深的样子、专心致志地观察着我的手。

他能看到魔力的流动吗。

就算看不到、说不定也能看明白我在做什么。

毕竟是传说中的人物呢。

「还有这样使用土魔术的人啊。真令人吃惊吶」

「有订单的话、什么都可以做呦？」

「是啊、那么、做出优秀的作品的话就拿来吧、吾会买下来的」

得到客户了。

巴帝伽迪现在不知道身在何处。

一定要确保这样的门路。

「那样的话」

这时、阿莉耶鲁也加入了对话。

「我们阿斯拉王国也有非常优秀的石匠」

她开始侃侃而谈阿斯拉王国的石制工艺有多么优秀。

甚至许诺自己成为王之时会制作贝鲁裘斯的雕像。

贝鲁裘斯从始至终都是一副觉得很麻烦的样子听着、最后嫌弃地说道。

「阿斯拉王国的石艺、不尽是贵族为了虚荣做出来的东西吗。那种东西一点都不有趣」

「……诶」

对哑口无言的阿莉耶鲁、贝鲁裘斯像是补刀一样继续说道。

「成为王的话、比起做我的雕像、还有很多更应该先做的事吧？」

「那、那是……」

贝鲁裘斯接连不断地说道。

「还是说、你成为王之后、要尽情挥霍人民的税金吗？」

「……不、不是、非、非常抱歉。我未经考虑的提案。请您忘记吧」

阿莉耶鲁低着头退下了。

她从椅子上站起来、行了一礼。

那副姿态、实在让人无法想象是往常那个魅力洋溢的阿莉耶鲁。

不管怎么说、贝鲁裘斯的态度也太恶劣了吧。

就那么讨厌阿莉耶鲁吗。有必要说那么伤人的话吗。

「等等、阿莉耶鲁·A·阿斯拉」

贝鲁裘斯叫住了快步离去的阿莉耶鲁。

他向阿莉耶鲁送去盛气凌人的视线。

「对你来说、王为何物？

真正的王、又代表什么？」

「那是……知识渊博、能够听取大臣的谏言、拥有王的自觉……」

「不对」

贝鲁裘斯摇着头、打断了阿莉耶鲁的话。

「我所认识的阿斯拉王是位真正的王者、但不是像你说的那样的男人」

「贝鲁裘斯大人认识的、阿斯拉王？」

「对。拉普拉斯战役之后登基的、吾之友人卡乌尼斯·F·阿斯拉」

卡乌尼斯王的事迹、我多少也听说过一些。

拉普拉斯战役之后、阿斯拉王族最后的生还者。

是一位将在战争中变得四分五裂的阿斯拉王国重新统一到一起的、优秀的王者。

阿斯拉王国从400年前开始成为了统一西部的唯一一个国家。

战后没有发生内乱、有很大一部分原因也是由于他的手段所至。

「我听说卡乌尼斯大人是一名伟大的王者。我实在是难以效仿」

听到阿莉耶鲁的话、贝鲁裘斯又摇了摇头。

「那家伙一点都不伟大。

是个胆小、不喜欢战争、总是逃避的男人。

不擅长学习、也没有练武的才能、总是偷偷跑到城里的酒馆喝酒、色眯眯地看着酒馆的女孩。

当然、也没有成为王的野心。

但是、那家伙拥有成为王最重要的素质。

因此、吾认为他才是真正的王者」

「重要的素质是……？」

「如果你能自己想到的话、吾便将力量借与你」

啊啊。原来如此。

这是试炼吗。

是对阿莉耶鲁的考验。

试试她是不是值得贝鲁裘斯借与力量的人物。

「作为王、最重要的素质……」

阿莉耶鲁手扶下颚、紧盯着桌子上的一点。

是在回忆自己所知的、卡乌尼斯王的传说吧。

但是、这位卡乌尼斯王、是像笨蛋殿下一样的家伙呢。

或者说是、织田信长吗？

「卢迪乌斯呦。你有何看法？」

想到这、贝鲁裘斯将话题抛给了我。

「我不是王族、不是很明白呢」

「真无聊啊、适当说一说就好」

就算你这么说。

王吗……王到底是什么呢。

所谓幻想系的故事里的王、是什么样的人物呢。

伟大的人、一国之长。

像总理大臣一样呢。

前世的时候、我对政治的事情几乎没有兴趣。

顶多只是看看网上对政治家的评论、随意评论一下而已。

所以、完全搞不明白。

「……我的话、希望比起自己的能力、更加从国民的立场思考问题的人成为王」

「吼哦」

听到我平凡无奇的回答、贝鲁裘斯感叹道。

「阿莉耶鲁呦。这个男人都比你回答的好呦」

「……但是、只知道思考人民的事情、是无法胜任王位的」

「是啊。卡乌尼斯也没有尽是考虑人民的事情。但是、周围的家伙还是借给他力量、平定了阿斯拉」

「那么、是能力吗？能否胜任为王和王本人的能力无关吗？」

「你觉得没关系吗？你认为推举愚者为王的国家、真的能成为一个好国家吗？」

「……」

阿莉耶鲁露出混杂着悲伤和懊悔的表情。

我不明白贝鲁裘斯像对阿莉耶鲁说什么。

嘛、我明白也没关系吧。

我又不想做什么国王。

说不定、贝鲁裘斯只是像知道阿莉耶鲁的觉悟和人性、并没有正确的答案。

话说回来、王吗。

阿莉耶鲁不惜做到这种地步、就那么想要成为王吗。

「好好想想吧、阿莉耶鲁·A·阿斯拉……那么、天色暗下来了。差不多该回去了吧」

贝鲁裘斯这样说完、茶会结束了。

耷拉着肩膀的阿莉耶鲁、还有有气无力地跟在她身后的卢克的身影、给我留下了深刻的印象。