网译版 转自 轻之国度

本书由『爬行珍兽DBQ濒危名录保护协会』制作

图源：兴国物语（无危）

翻译：军师的恶臭翻译（无危）

校对：Pigeon X GuGu（缺乏数据）

珍兽：DBQ（野外灭绝）

〈玄室〉。

过去有个男人从这世界篡夺了奇迹，而这里便是他的长眠之所。

他以一道名为〈天牢(Wolf-Rayet)〉的障壁，将神明、恶魔、精灵等〈高次元存在〉所栖居的世界隔绝开来，令颠覆公理的魔幻技术——魔术变成了过去的遗物。这片空间，已经被这位魔法师“停止”了。

这里位在半径约二十米的大厅中央，外观是一个小小的黑色穹顶状半球体。人称簒夺者的魔法师——赫斯·史特林在那里，与时间一同处于定格之中。

但是，这样是不行的。因为我妨碍了他的计划(故事)。

因为不愿失去重要的人，为了把失去的夺回来，我诉诸抗争。

代行他意志的人偶已经倒在了〈玄室〉一角。

取而代之，大厅被修拉操纵的人偶挤满。人偶数量恐怕有上百只。

人偶呈好几层的圈围在乌尔特小姐和修拉周围。

我站在大厅的角落，看着这一幕。

出击的时刻——已经临近。

再过不久我们就要奔赴战场，营救爱莉莎他们。

我和由衣刚吵完架，彼此起誓作为二位一体的〈魔狼(Fenrir)〉出战。现在还没过多长时间，虽然伤已经让乌尔特小姐治好了，但体力并没有恢复，眩晕还是会断断续续向我袭来。

但没时间给我休息了。因为〈方舟〉的解冻停止了，我们所在的〈箱庭(Garden)〉的时间流速已经比外界要慢了。我很不放心，说不定一切都为时已晚了。

『哥哥，没事的。只要我们一起——肯定没事的，肯定能把一切都取回来』

我心头里传来由衣的声音。

——嗯，你说得对。

我抚摸右腕之上的银手镯，在心中回答由衣。

由衣就在这里。控制着〈魔狼〉，拥有〈魔银之锁〉力量的妹妹跟我在一起。

「启介同学……」

而且，我身边还有支撑我的人。少女肌肤雪白通透，柔软的手指在我左手轻轻交扣，乌黑亮泽的及肩秀发摇摆起来。

「我保护你。虽然现在可能是启介同学你比较强，我还是要保护你」

「——我知道了」

我没有朝她看，但点了点头。

她——友月未由是我的同班同学，是和我并肩作战过的同伴。我第一个主动「想要接近」的人。然后现在……。

我在脑海中尝试思考过，但还是没能很好地组织成语言。只不过，我已经把与她的手相互触碰当做理所当然——感受到那自然的距离。在我心里，未由就是这样的女孩。

所以，我也要保护她。

接下来前往的地方，有未由的仇敌八朔连大。未由曾被化作树巨人的连大打得遍体鳞伤。我不会再让悲剧重演，我绝不让未由被带离到我够不到的地方。

暗自下定决心后，我继续专注于大厅中正在执行的仪式。

「祈愿即流转，幽暗的苍蓝之海，流转的光辉长河。驰骋于浩瀚苍穹的星之龙」

在人偶们中心，乌尔特小姐嘹亮地唱响〈形式语(Sharp words)〉。漂浮在她头上的修拉，身体突然焕发淡淡的基色光辉。与之相呼应一般，刻在人偶们全身的几何学图案也开始发光。

「彷徨，游荡，忘却了止步，徘徊不息之人」

修拉和人偶们身上散发出的光汇成线，相互交缠开始勾勒出复杂的图形。这个过程估计是乌尔特小姐她们将用〈通道(Pass)〉将彼此联系在一起，意在构筑出最适应目标魔术的回路。

「轮回的生命，周而复始，所前往的方向，是群星的尽头」

似是摸索着正确的形态，图式逐渐变换形态。原本混沌的团向有规律的图形集约。魔方阵这个词在我脑中浮现。

「引导同等的重点，宣告同等的起点，向那光辉！」

乌尔特小姐声音变得更高，更加嘹亮。

〈形式语〉到此就四节了。要发动最高阶魔术的话，再咏唱〈启动语(Trigger)〉就可以了，但咏唱还没有结束。

乌尔特小姐准备施展的魔术所需的〈形式语〉是五节。也就是最高位魔术中〈召唤(Summon)〉所需的节数。

下面要进行的是最大规模的〈流转星龙〉的召唤。同艾诺克战斗时，乌尔特小姐使用的似乎是能让身为媒介的自己平安无事的限制性召唤。原本召唤无法受术者意志控制，但修拉是〈流转星龙〉的终端，所以她既能够调节力量也能也能够解除魔术。

而这次利用可谓是修拉手脚的人偶们作为辅助媒介，准备具现出超越上次规模的〈流转星龙〉。

乌尔特小姐咏唱第五节〈形式语〉。

「目标乃淤滞之所。风啊，暴流啊，摧垮停滞！」

魔方阵强烈地释放光辉，整个大厅染成了金色。

我理解回路已经完成。最后所要宣告的，乃是即将显现的〈高次元存在〉的〈真命〉。是用以击碎常识，释放非常实的〈启动语〉。

「流转星龙(L?vateinn Milky-way)」

拜尔小姐高呼的同时，光芒以修拉为中心膨胀起来。我眯起眼睛见证这一切，但太过耀眼什么都看不清。

「唔嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷！！」

我听到咆哮。

同时我还感到一瞬间的浮游感。这种感觉就像是地板突然消失了一样，让我吓了一跳，但低头一看，地面依然结结实实地存在着。

不对——我之前所站的，是这种蓝色的地板吗？

「启介同学！」

和我牵着手的未由对我示意上方。上面没有天花板，是浩瀚的蓝天。

我环望周围，我们现在脚下是一片有起伏的蓝色地面。白色的翅膀穿梭于云间，一直展开到地平线的另一头。我继续环望，看到了拖曳着的粗壮尾巴，然后又在另一侧看到了长着金色犄角的巨大生物的头部。

「——在即将物质化之前传送到了方舟外面。毕竟那个大厅根本容纳不下呢」

听到稚嫩的声音从身后传来，我转过身去。应该刚才还空无一人的地方，现在有一名半透明的少女漂浮着。她的容貌和爱莉莎如出一辙，身上穿着绘有几何学图案的法衣。她就是〈流转星龙〉的终端，修拉。

「传送……那么，这里难道是——」

「嗯，是〈流转星龙〉的……准确说是修拉的背上喔」

修拉轻描淡写地答道。

看来我们连留恋的机会都没有，已经飞离了〈方舟〉。

我住过一周的小岛已经远远甩在身后，为〈方舟〉上的生活画上了句点。

这段时光似是漫长实则短暂……不论是体感上还是实际上。

毕竟，外界的时间也才过去一个小时。

不，这这不短了……在那之后——留下爱丽莎脱离战场之后，“已经都”过去一个小时了。

爱莉莎，你一定要平安无事。我一定会救你。

我紧紧握住右手，把接下来要做的事情铭刻在心。

*

蓝和白，占据白昼天空的颜色。

蓝色是天的颜色，是比大海还要幽深得多，摸都摸不到的蓝色。

白色是云的颜色，是形状随风而变，没有止息的白色。

白昼就是这样的世界。黄昏的红与夜晚的深靛都还尚且遥远。

但是——这座城市的天空被不可能的颜色所侵蚀了。

泛着光辉的绿色和黯淡深沉的褐色。

绿色是叶子的颜色。是来自天际倒转生长的大树上，发光着的茂密绿色。

褐色是树根的颜色。如裂纹般淹没穹顶的，大树的颜色。

大树的根越来越粗壮，分枝也越来越多，逐渐将蓝色和白色驱离。原本的天空渐渐涂抹成黯淡的褐色，太阳的光芒也被遮挡，取而代之开始由发光的绿叶照亮城市。

这里已经不是过去那个过去理所当然用白昼来称呼的世界了。这里是规则遭到侵蚀，常识已被破坏的空间。是受另一套法则所支配的世界。

然后在这被侵略的天空下面，一名少年和一名少女正在交谈。

少年身穿镶边的白色修道服，站在散乱着瓦砾的校舍屋顶上，仰望着少女。

少女被长着金色叶子的树的树干牢牢抓住，从约两米高的地方俯视着少年。

两人一样都金发碧眼，但眼眸中的光辉却不一样。

少年眼中是暗淡的光辉，而少女却是充满霸气的强烈光辉。

「——英雄不哭，是吗」

少年直视少女的目光，嘀咕起来。

「是的，我已经哭完了。艾诺克·凯特尔——我绝不向你低头」

少年——艾诺克一副不理解的样子摇摇头。

「……抵抗又能怎样？爱莉莎，你就是个被夺走了自由，什么都做不了的公主大人。会来就你的骑士也已经不在了。你应该很清楚才对，所以你之前才感到绝望不是吗？」

少女——爱莉莎听完艾诺克这番话，苦笑着说道

「是啊，的确不会有谁来救我了吧。如果是被抓走的公主，放弃也无可厚非吧。不过抱歉了，我不是那块料，我才不是干等着状况好转的公主。我会凭自己的力量开辟生路……因为，这一定才是启介向往中的“我”！」

「得了吧，爱莉莎」

艾诺克的语调变得冰冷而尖锐。爱莉莎仿佛感觉一把刀子比在眼前，在惊愕中钳口。

「我可没打算一直搭理你，所以少给我说那种话。你再说下去，我怕是连你都饶不了了」

「……太没气度了吧？」

爱莉莎强行撬开已经绷紧的嘴唇，嘲弄了一句。

「抱歉了，有两种人不论如何都不能容忍。一是启介那样的英雄，二是“死不绝望”的人」

「那我们做不了朋友呢」

「那可不尽然。你肯定会绝望。不……我一定会让你绝望」

艾诺克如此扬言，爱莉莎在短暂一瞬显露出怯弱。所以爱莉莎奋力摇摇头，为了驱散胆怯，朝艾诺克狠狠瞪过去。

「——你也够无聊啊。干脆别管我，赶紧把你的目的实现了不好吗」

口气似是揶揄，实际却是示弱。爱莉莎察觉到自己说错了话，懊悔地咬紧臼齿。艾诺看看到她那个样子，扬嘴笑道

「不巧，你想让我想起“原本的目的”好保证自己安全，但这是白搭。因为你就是实现我目的所需的最后一块拼图」

「我？」

爱莉莎很惊讶，反问艾诺克。

「你看看天吧」

艾诺克指向天空。爱莉莎目光转向上空。

天空快要被树根彻底覆盖。从正天顶上倒立生长的大树所发出的光，把渐渐沉沦于黑暗的街景染成了阴森的绿色。

「那是〈形成界(Yesod)〉的具现，〈乐园守护者(Gabriel)〉。但它有一半是幻影，还没有完全获得实体，并没有在这个世界扎根。明明我、连大还有铃，所有因子都已经觉醒了，你觉得这是为什么？」

「难道不是因为……你让那家伙把铃吃掉了吗？」

爱莉莎声音在颤抖，对守候在艾诺口身后的巨人怒目而视。

他一直在那里，一言不发纹丝不动地站在校舍屋顶上的大窟窿旁。似是树强行模仿成人型的姿态，脑袋和身体是绿色，手和脚是褐色，全身质感就是如假包换的树皮。就算被爱莉莎瞪着，他还是毫无反应。

「才不是吃掉，只是摄取罢了。铃的因子已经与连大同化了。然而异界之所以还没有完成具现，是因为连接不足的关系」

艾诺克用余光瞟着巨人说道。

「……连接？」

「就是与这个世界的连接。〈乐园守护者〉终究是异物啊，是原本不存在的东西。所以要是少了与本来便属于这个世界的东西之间的联系，它的存在就不能确定下来。虽然它的基准是我们……但还是不够。异界具现需要与“世界”相连」

「世界……难道——」

爱莉莎露出察觉到什么的表情，看了看束缚着自己的树。

「没错，正如你的想象。沉睡在你体内的〈天使王(Metatron)〉是这个世界〈物质界(Malkuth)〉的影本。你的树汲取其中的力量而生长，当它与逆生的天树相连的时候……异界就会真正具现，我和你将成为〈乐园守护者〉的意志」

听到艾诺克这番话，爱莉莎倒吸一口凉气。

「……这棵树？但它还远没有大到能到天上的程度啊」

爱莉莎说的没错，这棵金色的树最多也就四、五米。

「没错，问题就在这里。这就是“你必须绝望”的理由」

「说话真绕弯子。不就是你想让我绝望吗？」

「就是这样。但你你玩我接下来说的话之后，你一定愿意绝望，你由不得不接受绝望。以你，绝对会那么去想」

「什么啊……」

爱莉莎神色变得严肃。艾诺克准备说出她不该去听的台词。爱莉莎大概察觉到了，但她双手被树紧紧束缚住，不能捂住耳朵。

「你的精神和肉体原本完美地封印了〈天使王〉。但由于你之前绝望，内心松懈了，现在能够一点一点慢慢汲取力量了。本来你的心最终会完全溃决，这棵树终会达到天际……但你却重新振作起来了」

「总而言之——它现在不能从我身上吸走力量了？这棵树不会再生长了？」

「就是这样」

看到艾诺克点头，爱莉莎脸上露出笑容。这是因为，她知道了自己的抵抗是有意义的、但艾诺克却非常遗憾地摇摇头，说

「没错，照这样下去不能指望〈天使王〉的树继续生长了。所以没办法……只好采取备用手段了，只好把这个是成立的所有人类都献祭掉了」

「……唉？」

笑容瞬间就从爱莉莎的嘴角消失了。

「爱莉莎，你知道吗定义世界的东西是什么吗？那就是“人”啊」

「人？」

「对，决定世界存在形式的恰恰就是人。所以把全城市的人类集中起来，就能够在这个限定空间内培养出和你匹敌的世界树。幸好铃已经把大多数的居民都变成了树，省下了不少功夫。不过变成世界树一部分的人们会丧失自我意识，无法再变回成人就是了」

「你、你胡说什么！铃她……那孩子她把人变成树才不是为了替你做那种事！她选择的方法虽然不对，但她想要的是让所有人幸福啊！」

「我当然知道，我也想尊重铃的意愿。要是情况允许，我也不想付出无谓的牺牲。所以——你知道吗{应该怎么做}了吧，爱莉莎」

「……！」

「你的话，一个人就能做到同样的事情，你也不必丧失自我。瞧吧，你要当英雄的话只有这一条路。为了拯救人们，你只能绝望」

「……我——」

点燃强烈意志之光的眼眸动摇了。艾诺克对她的反应心满意足，嘴巴歪了起来。但他发觉爱莉莎张大眼睛时，非常诧异。这是因为，爱莉莎脸上的表情看上去不是懊恼，而是惊愕。

轰嗡！

大气动荡，空气窜动。这是巨大质量的物体所造成的现象。

「——！？」

艾诺克转过身去，一只巨大的手掌似暴风一般逼近。

五根手指猛地把艾诺克一把抓住，包得严严实实。艾诺克没有逃脱的机会，受擒于掌心。

那只巨大的手掌尺寸几乎与艾诺克整个人一样，艾诺克丝毫不能动弹，真个身体被提了起来。

「唔……连大，你什么意思？」

艾诺克颦蹙着看向势要把自己捏碎的家伙。

那正是此前一直一言不发的树巨人——八朔连大。连大原本就像一棵真的树一样一动不动，却浑身咯吱作响地让植物化的身体动了起来，抓住了艾诺克。

「让世界树……和天树相连……就能成为神。这是真的吗」

巨人发出内容难以辨认的嘶哑声音。

「你理智……什么时候恢复了？见过友月未由、之后吗？」

「理智那东西，一开始就不存在。我本来就活在疯狂之中。从出生的那一刻起，一直都是——」

「你一开始就坏掉了……所以不会坏掉了、是吗……我小看了、你的绝望呢……」

「别废话了」

巨人把艾诺克高高举起，就像向天空祭上贡品。

天空终于完全被树根所覆盖。白昼的阳光被遮蔽，黑暗的夜晚降临。

拥有着明确意志的巨人坦坦荡荡君临于校舍屋顶，那身影诠释着他所持碎片之名——〈夜界支配者(Sraosha)〉。

巨人发出与黑夜支配者所相称的傲岸声音，对抓在手中的渺小之人说道

「群聚的魁首，要成为神的人是我。我如果不当神，就还有人不受我支配。所以我绝不退让，绝不让给任何人！！」

巨人的咆哮震撼虚伪的夜晚，同时整个城市中的——过去曾是人类的那些树木，齐刷刷地躁动起来。

那声音就像是对他拍手，对他称赞。

暴虐的句臣，现在成为了支配黑夜的王——。