为什么，人会慈爱生命呢？

为什么，人会悲伤死亡呢？

为什么，人会爱恋爱情呢？

我的心中，总是充满了这些疑问，多到仿佛要溢出来一样。

在一座小小的山丘上，有一座小小的坟墓，紧挨着那墓前，建着一座小小的教堂。

在那座坟墓的墓碑上，刻着『罗莎莉·冯·玛吉莱茵』。

痛苦的时候，悲伤的时候，心仿佛要被撕裂的时候。

我，奥菲利亚·冯·玛吉莱茵，总是会来到那座墓碑之下。

玛吉莱茵家别墅里挂着的肖像画中描绘的那位祖先……罗莎莉大人，从小父母就告诉我她是『这个世界上，最伟大的女性』，所以我一直敬爱着她。

但是，年幼的我，并未真正理解。

罗莎莉大人成就了什么，失去了什么，又在思念着什么。

真正让我得以理解她内心的契机，想必是在我失去了一个人，又得到了一件东西的那个忌日。

失去的那个人是个女孩子，得到的那件东西是项链。

那个自称三条茜萝的女孩子，是在我去给罗莎莉大人的『重要的人』扫墓时出现的。

插着一把无铭刀的刀冢，被纯白的报春花包围，沉浸在阳光中。凝视着那朴素墓碑的茜萝小姐看起来很痛苦，却又似乎很高兴，仿佛怀着复杂难言的心绪。

我一下子就被伫立在墓前的她的侧脸所吸引。

尽管是和我年纪相仿的少女，她却表现的仿佛经历了很多不合理的事情。

怀抱着满满的悲伤，看起来无比的疲惫。

这让我不由自主地想做点什么。我想驱散她的悲伤。想让她露出笑颜。

那一天，那一刻，那个瞬间，在如轻柔之手般的微风带来的白色花瓣飞舞之时，我与她视线交汇时，立刻就意识到了，这就是命运。

我不知道为什么会有这种感觉。但我知道，会有这种感觉是必然的。

因为，她是我的婚约者，为了保护我受了重伤，而且，注视着我的眼神总是那么温柔。

什么时候喜欢上她的？

什么时候爱上她的？

我不明白这些，只是回过神来时，已经深深地爱上了她。

但是，她的眼睛总是透过我，注视着另外的某一个人。

当他望着不是我的某人时……那眼神充满了慈爱，我想，他的视线前方，一定是个重要的人。

随着光线变化而呈现出『灯色』的那双瞳孔，就像滚落在象牙桌子上的红玉髓(Carnelian)一样美丽，越看越让我沉睡在心脏深处的灵魂颤抖。但是，潜藏在那瞳孔深处的内心，却有着另一位女性的气息。

很痛苦。很难受。很想哭。

我希望她看着我，我希望她『只』看着我。

但是，我说不出口。每次话语堵在喉咙口，就像被灌了铅一样。

无法顺畅呼吸，自己坦诚的心试图扼杀自我。

是谁呢？在您心中安详沉睡的人究竟是谁呢？

无数次。

无数次想告诉她，无数次想依靠她。

初恋对于初出茅庐的我来说负担太重，我不知道向对方传达爱慕之情的正确方法，只是选择了继续沉浸在感觉良好的暧昧关系中。

当我把自己的思念盖上盖子，把对她的心意封锁起来的时候。

在她和我初次相遇的山丘上，我收到了她送的第一份礼物。

那是一条镶嵌着大颗蓝宝石(Sapphire)的项链。和沉睡在肖像画中的罗莎莉大人佩戴的一模一样，越看越像，但比起这个，她特意为我送了礼物，这件事更让我开心。

戴上那条项链时，不知为何，我感受到了一股令人怅然欲泣的眷恋。

我想见她。

但是，从那天起她便消失了，其他人谁也不告诉我她去了哪里。

虽然父母说『既然是婚约者随时都能见』，也曾几次安排见面的场合，但都因为对方的原因取消了，就这样一直没能见上面。

我以为再也见不到了，每天都以泪洗面。

哭啊哭啊哭啊，哭到全身仿佛都要干涸，哭到疲惫不堪无可奈何的时候，我总是会去罗莎莉大人的墓前。

虽然这么做可能会遭报应，但我最喜欢背靠着罗莎莉大人的墓碑闭上眼睛。

因为那样做的话，悲伤就会一下子变成亲切……然后消失。

不可思议的是，那条项链有时会发热。

在当我去罗莎莉大人直到去世前都去扫墓的无名冢时，和依偎在罗莎莉大人的墓旁哭泣时。

靠在罗莎莉大人的墓碑上，链会把温暖传到胸口正中央。

那种感觉，简直就像是我在思念茜萝大人时一样。

健康，安详，就像被阳光包裹一样使人昏昏欲睡。

所以，那天也是，哭累了的我迷迷糊糊的，直到被搭话的瞬间都闭着眼睛。

「你好。」

那温和的声音，让人联想到从云层间洒落的阳光。

不知何时躺在报春花垫子上的我，一边揉着惺忪的睡眼，一边抬头看着声音的主人。

视线前方，是一个笑眯眯的驼背老婆婆神父。

「这位可爱的小姐，在这种地方睡觉会感冒的哦。」

「…………」

我噗地一下别过脸去。

或许是决定不理会我这个把好意当驴肝肺的少女，驼背的老婆婆神父拄着拐杖消失在教堂方向。

但几分钟后，神父又夹着木板和锤子出现了。她咚咚的敲着，用熟练的手法将木板钉好，开始以躺着的我为中心建造起了什么东西。

「……您在做什么呢？」

「我想在这里建个小屋。这样，小姐就不会感冒了吧？」

看着忙个不停的她，我惊愕地坐起身来。

「这、这也太不敬了！这、这里，可是那位罗莎莉·冯·玛吉莱茵大人的墓啊！？」

「是啊，是啊，我很清楚哦。」

笑眯眯的，精神矍铄的老婆婆回答道。

「那、既然如此，请马上停止！我，是奥菲利亚·冯·玛吉莱茵！是继承了和罗莎莉大人同样血脉的玛吉莱茵家的女人！」

「是啊，是啊，我也很清楚呢。」

尽管老婆婆始终态度柔和语气温和，她那双满是皱纹青筋暴起的手却没有停下来的意思。

我再也按耐不住，离开了墓碑 —— 老婆婆停下了手。

「哎呀呀，不睡了吗？」

「那、那是因为您采取这种强硬手段的缘故吧。我这辈子还是第一次被这样愚弄。既然您是神父，就应该对慰灵更有敬意一些才对吧？」

「但是呢，这种东西，终归只是块石头罢了。」

「…………哈？」

「石头是石头，人是人，灵魂是灵魂……那位大人，一定，现在也躺在她重要的夫君身边吧。阴间里的那些事情，凡人肉身怎么可能通晓。呵呵呵。小姐你过来吧，身子冷了吧？」

拖着橡木拐杖和右脚行走的老婆婆，似乎完全没有等我的意思，在地面留下两道痕迹，走向教堂。

被留下的我，虽然迷茫困惑……却最终还是追上了她的背影。

建在小树林里的木制教堂小巧玲珑，歪斜倾倒，阳光从屋顶的破洞射入。聊胜于无的彩色玻璃窗已经布满裂痕，只能勉强看出上面画的是带穗的葡萄。

祭坛处处缺损、色彩褪尽，沐浴在左右的尖拱窗透入的阳光里，默然伫立。在空中飞舞的灰尘，每当侧风吹入便会上下翻飞，仿佛被爱恶作剧的天使之手玩弄着。

在仿佛随时都会倒塌的教堂里，一位仿佛随时都会倒下的老婆婆说道。

「不巧，我这儿只有绿茶。」

坐在铺满枯叶的长椅上的我，接过了缺了一个角的手工茶碗。

喝着与西式教堂格格不入的日式绿茶，流过喉咙的热流积聚在胃底，让胸口变得火热。那强烈的热量融化了积聚在心中的粘稠物，不知不觉间，沉淀在我心底的渣滓溶解了。

呼出一口气，刚才感觉到的寒冷已经消失了。

「……您是这间教堂的神父吧？虽然刚才的说法有些令人在意，但您那关心我身体的真挚态度简直就像神的使者。按照本小姐最优雅最佳的审美眼光来看，您应该是一位灵验显赫、声名远播的神父吧。哦↗呵↘呵↘呵↘，请原谅我刚才的失礼态度。」

「哪里哪里，不用道歉。我只是个路过的流浪汉而已。」

「哈？」

在愕然的我面前，老婆婆神父笑眯眯地说道。

「从大正初期开始，我就受这里照顾了。没有受过洗礼，也没有得到教区或修道会的推荐。更不用说也没在神学院学习过。前任神父死于心脏病，正好就在那里，就在那一带断的气。我就把神父服当作埋葬的工钱收下，一直到现在。」

「……………」

哑口无言的我，摇晃着长椅猛地站起来——大喊道。

「这不是罪行累累的罪犯吗！」

「呵呵呵。」

「别『呵呵呵』了！脸皮怎么这么厚还笑得出来！这是非法入侵哦，非法入侵！这片墓地是玛吉莱茵家的土地！我现在马上就去跟父亲商量，把你赶出去！」

「哎呀呀，那可真是让我困扰啊。」

看着笑容不改的老婆婆，我的肩膀失去了力气。

「……为什么，一直到现在都没被赶出去呢。管理者在干什么啊管理者。看您本性也不像是坏人，这次就算了，收拾好行李就请离开吧。」

「但是，我还有拯救最后一只迷途羔羊的工作要做。」

「什么？」

「不必如此费心，等那件事完成后我就会告辞的。」

坐在大概曾经是长椅的木块上的老婆婆，一边啜着绿茶，一边注视着我。

「我……我才没有迷路。不需要假神父您费心。」

「『你们怎么看以下的事？如果一个人有一百只羊，其中一只迷失了，难道他不把九十九只留在山上，去寻找那一只迷失的吗？』……那只迷途的羔羊，真的会觉得自己迷路了，而回到牧羊人身边吗？」【译者注：出自《马太福音18:12》】

老婆婆皱巴巴的脸上浮现出笑容。

「我就是为了引导那一只而存在的。」

「…………」

「起初，我只是打算假冒神父。毕竟，突然被裂隙送到这边的世界，还没搞清楚状况就已经开始饿肚子了。帝都那边七椿在肆虐，而先一步被送来的丈夫和孩子似乎已经死了，我连沉浸悲伤的时间都没有，必须找到糊口的方法。我当时想：既然都遭了这么大的罪，神也该原谅我吧。」

老婆婆望着茶碗里淡绿色的水面说道。

「我对来访的人随便说些冠冕堂皇的套话，然后乘势讨要些食物和捐款。虽然那是段艰难的时期，但每个人都很温柔，对我这个半人半魔也很好。大概是地方风俗吧。也有罗莎莉大人的努力吧。也许是因为这深山里的教堂看起来很神秘，迷途的羔羊聚集了过来，大家都对穿着不合身神父服的我感恩戴德。」

追忆往事的她，凝视着阳光射入的方向低语道。

「为了活下去，我不得不骗人。又因为闲得发慌，我就把圣经从头到尾读了一遍，甚至跑到几十公里外的教堂去偷听讲道。回来后就若无其事的摆出一副什么都懂的架子。但是啊，哪怕只是听了我那些现学现卖的话，大家却都流着泪说『谢谢，这样我就能活下去了』。大家都在迷茫啊。为了生老病死，为了从出生起就不变的宿命而烦恼。看着那样的大家，我突然觉得自己很傻。就想，不如认真试一次吧。就这样，我找回了活下去的力量，就像这样，光从那扇窗户射进来，仿佛在慈爱生命一般。」

眯起眼睛的老婆婆，用微微颤抖的指尖抚摸着光。

「我也曾想寻死……觉得自己已经没有了活下去的意义……抱着丈夫和孩子的遗骨时，眼泪止不住地流，恨透了这个世界，想就这么一死了之……但是啊，太阳会照常升起……每天，每天，每天……阳光从未缺席……温暖、柔和、舒适的光充满世界……光是存在的……无论何时，那里都有光……」

假神父笑着站起来，抚摸着祭坛。

「正好，罗莎莉大人在这里举行婚礼的时候，光也照了进来。我还是第一次看到那么美丽的新娘。在场的大家都哭了。她的对象也是位美丽的新郎。据我所知，他是比谁都真挚的男子。」

「……诶？」

惊讶之余，我失手掉了茶碗。

「男、男子？」

「是啊，是啊，是位男士。」

「怎、怎么可能！一定是哪里搞错了！罗莎莉大人怎么会爱上男子！因、因为，罗莎莉大人是被花心的男人欺骗！才遭遇了很过分的事！」

「那么，听了身为假神父的我的说教后，说着『谢谢，这样我就能活下去了』的人们，他们的心灵没有得到拯救吗？」

我正要回答……颤抖的嘴却不知为何闭上了。

「真理只存在于心中。这世上没有神明。但是，相信神的心是存在的。相信我的话并得到拯救的人也是存在的。即使罗莎莉大人被骗了，如果她相信并爱着那个人，那不也是真理吗？」

「那、那是强词夺理！您和那个男人，如果都是在欺骗的话不是同罪吗！？那、那个男人和罗莎莉大人，最终并没有结合！不是说他抛弃了罗莎莉大人之后再也没回来吗！？如果真的爱着罗莎莉大人，为什么他要消失呢？！为什么，他不回来呢！？」

明知道我这是在把自己和那位大人重叠在一起，却还是停不下来。

神父默默的离开一会儿，然后拿着一本册子出现了。

封面上是报春花的水印画，题为「致身在某时某处的你」。是一本用厚纸装订的古老和式册子，大概是保存得很仔细，几乎没有晒黄，用细笔书写的文字也清晰可辨。

「这是罗莎莉大人写给夫君的信。自从和夫君死别后，她每天都在写。」

「……诶？」

「据说，为了根治自己患的病，需要很多的赞助人(Patron)。而那些赞助人(Patron)要是知道了她一直在思念那位夫君，会给研究带来麻烦。所以她经常来这间教堂写信。明明有很多很多话想说，却害羞地说要是哪天他回来了，一时语塞就麻烦了。直到去世前不久，即使卧病在床，她也托跑腿的小女孩把信送到这间教堂。」

「但、但是……刚才说死别了……欺、欺骗罗莎莉大人后再也没有回来的那个男人不是在某处死了吗……？」

「但她一直都深陷恋爱之中哦。」

老婆婆笑眯眯地说道。

「说是夫君好像约定过了。『绝对，会再来见你一次』……所以，她说她每天都在数着日子，等待着那一天的到来。」

「怎、怎么会……明明知道他已经死了……」

——『在那之前，我希望你能一直戴着这条项链』

我紧紧地握住项链。

——『在未来……我们再相见吧……』

心脏砰砰直跳，我意识到自己也和那位大人一样。

我也一直在等待着，等待着某一天，心爱的人会来与我相见。

「现在的年轻人应该读不懂这种文字吧？我就给您读几封吧。」

说着，年迈的神父用嘶哑的声音读起了信。

<大正五年九月二十日 星期三 阴转雨>（1916年）

今天，又是阴云密布的一天。

希罗先生，您那边的天气如何呢？是晴天吗？太阳探出头了吗？因为希罗先生适合晴天，所以我总是希望您能生活在晴朗的天空之下。

您还好吗？有好好吃饭吗？

我最近开始学习做饭了。毕竟我也是希罗先生的妻子，而且身体也恢复了健康，最近也闲得发慌。大概是因为太有精神了，侍从们都对我有些微词，但我打算坚称罗莎莉·冯·玛吉莱茵最大的优点就是有活力。

希罗先生喜欢什么样的料理呢？喜欢吃煮物吗？味噌汤的咸淡呢？记得您以前总是用茶碗盛得满满地吃饭呢。

早知如此，就该多问问希罗先生的喜好了。

做饭的时候，我总是会想起您。

因为总是说希罗先生，希罗先生，还被侍从们骂说太吵了。

但是，我还是想为希罗先生做饭。

我想做便当，然后和您在那座山丘上并肩坐着吃。

想和您说很多很多话。

想看您的脸。

想见您。

请您保重，直到我们再见面的那一天。

<大正八年十月二日 星期四 晴天>（1919年）

总是和医生商谈让人心情郁闷，所以我出门散心了。

今天的阳光很强烈哦。

这样的日子，让我想起了和您一起划过的小船。

您还记得吗，那个湖。

我记得就像昨天发生的一样清楚。因为，那是和希罗先生的第一次约会嘛。我罗莎莉·冯·玛吉莱茵，对记忆力可是很有自信的。绝对不会忘记的哦。

那天，绕着湖边走的时候，我们第一次牵手了呢。

因为从来没有机会和倾慕的男子牵手，所以我担心得不得了，怕心跳的声音传给您。

在船上被您抱紧的时候，我真的以为心脏停止跳动了。

实际上，我当时真的忘了呼吸呢。

两个侍从还生气地说要是死了怎么办。

直到现在，每天，睡前想起这些，我还是会在被窝里咯咯地笑。

您的声音，您的气息，您的心，都不会消失。

如果，希罗先生忘了我也没关系。

因为下一次，再见面的时候，我绝对会记得的。您的刘海，果然还是长得很茂盛吧。就算希罗先生变成了老爷爷，或者变成了老虎，我也一定会找到您的。

我喜欢您。

无可救药地喜欢，思念着您。

想见您。

我想见您啊，希罗先生。

就算心脏停止跳动也没关系，想再让您抱紧我。

真的，发生了很多事。有很多话想说。

我想告诉您，我最喜欢您。

请您保重，直到我们再见面的那一天。

<昭和八年四月二十七日 星期四 雨>（1932年）

最近，连从被窝里起来都变得懒得动了。

不知不觉间，我好像已经上了年纪。

虽然觉得已经没有必要写这封信了，但想传达给您的心情仍然溢满而出，怎么也止不住，所以我还是拿起了笔。

虽然觉得到了这个年纪还这样很难看，但我现在，似乎依然，在爱着您。

总觉得，最近，有时会想不起您的脸。

明明记得那么清楚的初次约会，也像蒙上了一层雾一样模糊，您说的每一个字都变得嘶哑。

就这样，一个，又一个，珍贵的回忆在流失。

而我甚至察觉不到自己正在遗忘。

每当想到这一点，我就觉得自己没用，很后悔，只能不断重新读自己写的日记，试图想起您。因为，我喜欢您嘛。无论过了多少岁月，我都爱着您。

明明不该再祈愿相见，却还是想见您。

明明那时是我送您走的。

每当想到那个时候，泪水都会沾湿了枕头，有时甚至会后悔当时的事。

要是留住您就好了，要是哀求您不要离开就好了。

那样的话，之后的每天，我就可以叫醒睡眼惺忪的您，一起吃早餐，在送您去工作前接吻。照顾和深爱的您生下的孩子，吃完午餐，洗衣服，打扫卫生，做晚餐，然后期待着您回来。

明明知道无法实现，却还是止不住的想着或许曾能有那样的日子。

对不起，我这么想很软弱。但是，无论时间如何流逝，我喜欢您的心意都不会动摇。

因为我曾献上誓言。

我会一直只爱您一个人。

所以，求求您，神明啊，请别再从我这里夺走那个人了。

请别让我忘记那一个又一个无可替代的回忆。

请留下那个人的温暖，那个人的温柔，那个人的目光。

我只要那些，除此之外什么都不要。

求求你，神明啊。

别从我这里，夺走那个人。

<平成七年十一月八日 星期三 晴>（1995年）

最近，已经没法一直醒着了

好像我晚上又跑到外面去了，给大家添麻烦了。

医生说。

我已经忘了很多事情。

她问我，还记得希罗先生吗。

我回答不知道。

她就说要我写这封信。

好困。

<平成八年十二月一日 星期日 晴>（1996年）

为什么呢。

最近，总是做一个梦。

在教堂，和某个人结婚的梦。

那是谁呢。

只觉得非常幸福，非常高兴。

想见他。

想见那个人。

我想见谁呢。

<平成八年十二月二十七日 星期五 晴天>（1996年）

啊，谢谢您，神啊。

谢谢您在最后，把那个人还给了我。

我全都想起来了。

能想起那一天、那一刻、那一瞬间的事，全都能想起来了。

很幸福。

我，真的非常幸福。

能与您相遇，我，真的很幸福哦。

呐，希罗先生。

我，能相信恋爱真是太好了。

我，能爱上您……真的太好了。

啊。

我的恋爱，变成了美好的事物。

<平成八年十二月二十八日>（1996年）

最喜欢你

「呜……」

从捂住的嘴里漏出呜咽。

最后的最后，纸上写满整整两页的巨大的『最喜欢你』。

那仿佛蚯蚓爬过一般、像孩子涂鸦一样的文字，却震撼着我的心，让我的眼泪止不住地流下。

「呜……咕……呜……呜呜……！」

我扑倒在祭坛上，双膝跪地，瘫软下来。

老婆婆神父一边抚摸着夹杂着呜咽哭泣的我的背，一边轻轻地低语道。

「相信那份恋心吧。」

在泪眼朦胧的视野中，我点了点头。

「直到最后的最后，都要相信你所怀抱的恋心。无论结果如何，那纯粹的恋慕一定会化作光芒，照亮整个世界。」

那双布满老茧的手，温柔地拍打着我，鼓励着我。

「去传达你的思念吧。无论那个人在想什么，站在那个人面前的都是你，而不是另一个人，不是吗？」

「但是……！但是，我没有像她那样思念那个人……！我没有代替那位女性，传达『喜欢』的证明啊……！」

明明想去相信是不同的人，却又无法觉得那是不同的人。

罗莎莉大人爱着的『希罗先生』，和我恋慕着的「茜萝大人」。还有，在她和我胸前摇晃的同一条项链……这一切都不像是偶然的巧合，但我也不觉得他们会是超越时代存在的同一个人。

难道说，当偶然与偶然重叠之时，能够跨越隔绝的时间之墙，让祖先与后裔爱上同一个人吗？这种事真的可能发生吗？

如果，如果这样的奇迹确实发生了。

如果『茜萝大人』就是他，她就是『希罗先生』，『希罗先生』超越了时空的话。

我想向他传达罗莎莉大人的思念。

只要读了罗莎莉大人留下的日记，就知道她的信没有送到深爱之人手中。

这么多的心意，这么多的爱，这么多的恋情。

将消逝在时间的夹缝中。

我无法允许这种不合理的事情发生。

直到最后的最后，都在思念着他的罗莎莉大人，坚信着自己的恋心。

那么，我也想相信这份爱情。

即使他的……茜萝大人的眼中映出的『重要之人』是罗莎莉大人。

我也想相信我的恋心。

只要我的恋心能包容罗莎莉大人的恋心，能够将这份跨越一百零七年的恋心传达给他，我们的恋情就会存在、被证明、被延续下去。

我来承担罗莎莉大人的心意。

一定要传达那位女子的心意。

但是。

但是，要那样做，就必须承认她就是他。

确实，罗莎莉大人爱上了他，并一直爱着他。

但是，即便如此，让罗莎莉大人痛苦不已的仍然是他，即使罗莎莉大人再怎么幸福，她被骗了这件事也是事实，所以我讨厌男人，无法承认他。

不，不对。

那些都没有关系。只是我在找理由借口罢了。

其实，是我在害怕。

害怕直到现在，一直思念的她竟然是个男人这个事实。

我在怀疑连这种事都看不穿的自己的恋心。

因为，如果那是真正的恋情，我应该能看出她是『男人』才对。

——『就算希罗先生变成了老爷爷，或者变成了老虎，我也一定会找到您的。』

如果是罗莎莉大人……如果是真正的恋情，就应该能明白才对。

我，还没有找到『茜萝大人』。

所以，还不能和罗莎莉大人一起说「喜欢」。

「迷茫吧。迷茫并不是坏事。」

依偎着哭泣的迷途羔羊的神父说道。

「『你们所做的一切，都要在爱中』……如果是你，一定能找到你应该走的路。」【译者注：出自《哥林多前书16:14》】

她笑眯眯地传授着教诲。

「无论多么痛苦，无论多么难受，无论多么疼痛……恋爱，都是美好的事物哦。」

从那天起，我开始寻找我的恋情。

我决定，无论多么迷茫，多么困惑，无论绕多少弯路都没有关系。

因为，我的恋心，或许跨越了一百零七年的时光。

也许一切都是误会，一切都是错觉。

但是，如果，真的『希罗先生』就是『茜萝大人』的话。

我一定会混乱到无法接受，然后哭喊着，露出难看的丑态吧。因为无论如何，我都想证明自己相信的恋心，所以一定会像个孩子一样撒娇耍赖。

但即便如此，在最后的最后。

我还是想连同那个女子一起，将思念全都传达给那个人。

告诉那个人：『最喜欢你』。

因为，我是玛吉莱茵家的人。

我的身体里流淌着和那位从生到死都相信恋爱、证明爱情、度过一生的女性相同的血液哦？

所以绝对没问题，我能够相信恋情。

不，我相信罗莎莉·冯·玛吉莱茵的恋心。

「表情变好了呢。」

又是一个阴天。

看着像往常一样来到教堂的我，神父大人说道。

「正好，看来我的大限之时也到了。」

「……诶？」

「已经是末期了，我就任性了这么一回。最后，无论如何，都想在这个地方离世。非常抱歉，善后工作就拜托您了。本来，是想和真正的神父大人一样，死后才被发现的……能把我运到祭坛上去吗？」

她似乎已经无法独自站立了。

我搀扶着摇摇晃晃的神父大人，让她靠在祭坛上。

她深吸着气，仰望着破碎的窗户。

「眼睛……已经看不见了……感觉也……好像没有了呢……啊，今天的天气怎么样……光……有光照进来吗……？」

今天是阴天，太阳被厚厚的云层遮住了。

自然，没有阳光照进来。

但我微笑着，握住她的手。

「嗯……今天是个好天气哦……阳光照的很舒服……像往常一样，如您所愿，阳光正包裹着神父大人哦……您感觉到了吧……无论何时，阳光都照耀着您……」

「是啊，是啊，我明白……你已经不再迷茫了……你已经决定了吧，要走的那条路……真的，能遇到大家真是太好了……好美……好美的新娘姿态呢，罗莎莉大人……就像昨天发生的一样，我还记得呢……啊，那沐浴着阳光的金发，简直就只有天国能够见到呢……因为有您……有大家……我……直到最后的最后都能相信恋爱……能和死别的丈夫和孩子相遇……很幸福……我相信了……」

我拼命忍住不让眼泪掉下来，点了点头。

「啊……好温暖……光……充满了光……我……我所做的一切都没有错……谢谢……罗莎莉大人，您和他的誓言被守护了，我亲眼见证了哦……啊……亲爱的……丈夫和孩子……来接我了呢……是啊，是啊……我，很努力哦……虽然做了很多坏事……但也救了很多人……还证明了唯一的恋心……呐，我想和你们说的话……有很多哦……」

在我抽泣的手中，那双一直拯救着许多人的皱皱巴巴的手失去了力气。

然后，她最后说道。

「这光……是真光……来到这世界，照亮每个人……」【译注：出自《约翰福音1:9》】

此时，光从窗户射入。

从云层缝隙中射入的阳光，温暖而柔和地包裹着虔诚的信徒。

「啊……光……神父大人……神父大人，真的有阳光……」

回头的时候。

已经断气的神父脸上，浮现着安详的笑容。