网译版 转自 百合会

翻译：倒计时

我死死地抱着这位初中生，贪婪地索取着。

她的肢体，像是用甘露熬制而成，每撩一下，每含一口，都有一股滚烫的激流把我吞噬，差点让我溺死在里面。我的品格、我的理性，全都跟个破破烂烂的稻草人似的，被拗断了手脚吊在那儿，样子惨不忍睹。不过，它并没有彻底散架，没被那股浊流冲走，这反而更加可悲了。

我对自己有种厌恶感，这种感觉一直顶着我的脑门，而在我的视野里，正随机播放着家人的面孔和眼前这张面庞。我明明深爱着老公和女儿，如今却嫌他们的面孔碍事，我是真的从没想过自己会有嫌弃他们的一天。这种状况完全超出了我的想象范围，可我现在也已经踏出了这个范围，并且一脚踩空，栽了个大跟头。

这位和我女儿同龄的初中女生伸出了手，于是我握住了她的手，然后十指相扣，只许她触碰我。而她似乎也领会了我的意思，便用嘴唇画出一抹讥笑。我都已经这么卖力了，她却还嘲笑我，那接下来，她肯定会更加疯狂地索求我。我很确信她会这么做。果然，我才刚把我的嘴唇贴上她的，她就主动用舌头切开了我的嘴唇，似乎早就已经等不及了。她舌头的温度比较低，这种温差让我起了一层鸡皮疙瘩，而在此期间，她的舌头已经在我的口腔里转了一圈又一圈，仿佛是在里面散步。除了她的舌头之外，她的面庞也在同一时刻贴到了极近距离，一旦把注意力放到她的脸上，我就意识到——我用人生构筑的庭园已经彻底枯萎，并被种下了一颗来路不明的种子。

短短一瞬之间，它就完成了发芽、染色，甚至还改变了天空的模样，让我的心象风景天翻地覆。

这幅景象，还包含了一场森林里的连绵雨，却还是如此之蓝，如此之美。

她的舌头才散了一小会儿步，就打算缩回去了，似乎是玩够了。于是，我把自己的舌头也顶了过去，缠住了她的舌头，顿时发出一阵浓厚而黏稠的声响，听得我脸上有如火烧。这是欲望的靡靡之音，把我耳垂都给割裂了，可就连痛觉本身，也在流逝期间被快感浸染。以至于，彼此的舌头都卯足了劲，不顾一切向对方索取。

这个吻结束之后，我摸了摸她的脸。她有一张雪白的脸，白得像是一碰就会留下指痕，但此时此刻，却也染上了红晕，这让我不由得松了一口气。她似乎是看出了我脸上的笑意，便试图把头扭过去。看样子，她对于被我摸透了心思这一点，是相当不爽的。于是，我把另一只手也贴上了她的脸，锁住了它和她的目光。她的眼眸无路可逃，只好与我正面相对。这双眼眸，曾无数次把我贯穿，而此刻也正是这样。

「色大妈」

她用仅仅三个字，就精准地囊括了我的所有念头。

「……你不也是个小色鬼嘛」

可就算我把迄今为止她对我做的那些事一一罗列出来讲给她听，她估计也只会在那儿一个劲地笑。

「幸好我还挺喜欢您这类人的，看来您运气不错啊」

她故意说得像是事不关己，让自己的心保持一定的距离。

这孩子，每次都拐弯抹角，不弯弯绕绕就不会说话。

这真是让我爱死她了，以至于整个人都热血沸腾。

「你不也……只会喜欢……」

说着，我撩起她的刘海，舔舐着额头上渗出的汗，然后让压在上面的身子贴得更紧一点。

只会喜欢我。

只要我。

只要我这一个人，其他人都不要。

她伸出胳膊，把我的背往她的怀里揽，然后在我耳边呢喃道：

「只有你」

这句简简单单的回答，像是咬住了我的耳朵。这力度是如此之强，仿佛直到耳朵被扯下来之前都没法分开。

这让我好想尽情折腾她。

这让我好想用心呵护她。

爱和欲望，两者都如此汹涌、如此尖锐，并逐渐趋同，这是何等的讽刺啊。

她曾对我说『只要和您在一起，就一定可以』，而我，可能这辈子都忘不了那时候的心情。

说得通俗一点，这既是祝福，也是诅咒。

那时候，如果我没有理所当然地展现出母爱，

那恐怕，就不会发生这种事了啊。