网译版 转自 无职转生贴吧

翻译：Wix3000

『保罗大人膝下，敬禀者。

时光飞逝，阿斯拉王国的动乱之后也过去一年半了。

我已迎接了２０岁的生日，妹妹们也马上就要１４岁了。

我正一边执行奥尔斯蒂德交付的工作，一边持续地进行锻炼。

虽然奥尔斯蒂德无所不知，但做为教师却不怎幺优秀。

对于教人这件事，不太擅长吧。

再加上不肯花费魔力，所以也不会亲自示范。

咏唱和诀窍之类的东西虽然会告诉我，但或许因为他本身就是天才，无法如所愿地理解的地方也很多。

我做为学生也算不上优秀吧。

那种能够举一反三的聪明才智，并没有在我身上。

因为还遗留着生前的知识，所以对于事情的理解速度很快，但是在学习圣级、王级以上的东西时，对生前的知识是否还能通用感到些许不安。

例如说，火圣级的魔术『闪光炎闪燃』，是一瞬间在非常大的范围内遍布火焰的魔术。

也就是大家所说利用光线来产生热能的法术，ベギ○マ……一样的感觉，但是实际上好像完全不同。

虽然利用无咏唱的技巧姑且能够使出模仿那招的魔术，奥尔斯蒂德却无法理解我在做什幺。

（译者注：ベギラマ是在勇者斗恶龙系列里出现的火系全体法术）

奥尔斯蒂德不只教魔术，也教了我很多知识。

与各个流派或魔术师战斗相关的知识。

剑神流常常会出现这种动作，首先要注意这个，之后再这样做。

擅长火系的魔术师，常常会使用这样的配合或混合魔术，所以在这个魔术张开防护。

剑士和魔术师同时在场的情况，常常做出这样的配合，所以这边要这样应对。

像这样，如果说出来的话其实就是和对人战相关的知识呢。

因为我的攻击力很高，能使用的魔术也很丰富，而且还拥有预知眼，

所以要边扰乱对手边紧追，限缩对方能做出的选择，朝着一击必杀的类型努力……被这样说了。

虽然和至今没有太大的差别，但有意识的行动跟下意识的行动，有很大的不同吧。

透过和奥尔斯蒂德与爱丽丝做为对手进行模拟训练，

时而转授给希露菲、诺伦和爱纱，将这些深植在我的心中。

或许是因为不断进行这样的循环，

火和风的攻击魔术学到了圣级。

治愈魔术、解毒魔术学到了圣级。

神击魔术也学到中级了。

以一年来说的话，是很不错的成果吧。

自己一直以来是多幺的怠惰这件事，总算是深刻理解到了，。

话虽如此，魔法阵还画得不太好，召唤魔术也仍未接触，所以今后还有很多的课题。

因为能够活用的资源很多，今后也不打算松懈持续的努力下去。

总而言之，我也稍微变强了一些吧。

或许是因为训练的成果，奥尔斯蒂德的工作非常顺利。

虽然说在阿斯拉王国的事件之后，并没有太多艰难的工作。

前往某处的迷宫里，帮助走失的冒险者等等，

前往某处的森林里，帮助差点要变成魔物晚餐的商人等等，

前往某处的商会里，买下成为奴隶的少年，再转卖到某处等等。

嘛，虽然是些琐事，但主要都是一些帮助人的工作，我也做的很起劲。

基本上来说，这些被帮助的人们，似乎将来都会对奥尔斯蒂德产生贡献。

举例来说，前几天帮助的名为塔鲁．奇的小人族女盗贼。

虽然她自己本身不会做什幺事，但是她的儿子将来似乎会成为刺客公会的首领。

然后，将会对某个人物进行刺杀，而那个被刺杀的人物，对奥尔斯蒂德来说是不利的存在，就是这幺一回事呢。

当然，未来会妨碍到奥尔斯蒂德的人，直接让奥尔斯蒂德出手杀害也是可行。

但是如果在事前就先做好处理，奥尔斯蒂德到时候就可以去做别的事，也能够保存魔力。

也就是利用过去的改变，省去未来的麻烦呢。

『决战』时奥尔斯蒂德能够以多万全的状态去面对。

这些事将会成关键。

奥尔斯蒂德透过漫长的循环得知了『英年早逝的某个人如果活下来的话，会做些什幺』。

制造出在将来会「引发对自己有利的事件的人物」，

以便在所有的时代里都能够有效率的行动，就是这幺一回事。

和调整随机数或是分歧条件的作业很像呢。

虽然在做的事只是制造同伴一种而已。

就是这个原因，所以奥尔斯蒂德基本上是不会出手帮忙的。

会在和我不同的场所，做着别的事情。

只有他才做得到的，重要的分歧条件。

来自人神的妨碍并不多。

至少我在单独行动时都没有出现。

从奥尔斯蒂德那边会出现妨碍来看，他在执行的任务对人神来说是很致命的事吧。

其实，也和奥尔斯蒂德一同行动了几次，

那个时候就会出现一名或两名人神的使徒。

不可思议的，从来没有发生过三个人同时出现的情况，难道背地里有某个人正在单独行动。

就现在而言，没有方法可以确认，因此感到有些不安。

放任这种事不管没问题吗。

是否应该对人神做出更强烈的攻击呢。

虽然听了这些，但奥尔斯蒂德轻轻的摇头说了。

「根据日记来看，人神所改变的未来还在之后」

在此之前做好准备，这样。

人神所改变的未来。

……依照我的猜测，下次会演变成全面对决的，可能是克理夫的事情。

照日记所写，我害死了克理夫。

说不定，其中也有人神的参与吧。

虽然还无法断定呢。

奥尔斯蒂德也常常避开重要的事情不谈。

总而言之，我就这样工作一个月，回到事务所报告，２～３天里在家里和朋友那边露面，渡过短暂的５～１０天休息和训练之后，又再次前去工作。

不断过着像这样的生活。

────

对了对了，说到工作。

和工作有关，从许多的角度评估过的那些东西终于实装了。

首先是，事务所。

魔法都市夏丽亚郊外的小屋。

虽然把制作魔导铠的地方当成事务所来使用，

但之后要当成根据地来使用的话有些不方便，所以就改建了。

虽然是一层楼高的平房，但是划出了休息室、会议室和资料室，某种程度上能够简单的过夜或召开作战会议。

会议和行动等资料都被保存下来……对这方面虽然有些许的不安，但是像是谁在哪边做着什幺事、谁生还了，会对未来造成什幺影响，这类的资料太过于庞大，我记不住也是没办法的事。

旁边一点的地方，也作出了武器库。

用于存放魔导铠，以及其他我似乎用得到的魔道具、魔力赋予品的场所。

魔导铠虽然姑且也小型化成功了……不过关于那方面的详细情况请容我先跳过吧。

在武器库里存放着大量工作里大概用得到的道具。

要是偷走的话，就够玩上一辈子的东西呢。

总之先让我以外的人无法使用，将门用土魔术给黏了起来，要是遭小偷的话可是很可怕的。

虽然对奥尔斯蒂德来说或许都是一些不需要的东西，但是公司的所有物不好好管理可是不行的。

果然，这时候就很想要一名管理员呢。

不仅仅是这样。

事务所的重点在于地下室。

我用土魔术挖出来的，大到足以称为迷宫的地下室。

地下被分成了２０间房间，每个房间里都设置了转移魔法阵。

透过这些能够往世界各国的主要场所进行转移……的计划正在进行。

转移魔法阵目前只设下了５个而已。

阿斯拉王国、米莉丝神圣国、大森林、王龙王国、魔大陆南部。

这几个。

要制作魔法阵的话，目标地点也必须要设置着转移魔法阵才行呢。

而且，奥尔斯蒂德不太去没有人的地方。

如果是人多的地方，要设置转移魔法阵又很困难。

因为这样，所以还为数不多。

当然，今后也预定要继续增设的。

────

接着，保罗大人。

有关我的工作内容这些无聊的话题，应该也不想听了吧。

请期待吧。

接着要讲关于你的孙子，小孩们的事情。

首先，我的长女。

露西．格雷拉特。

她正平平安安的在成长。

前几天迎接了３岁生日的露西，走路也变得很拿手了，在家中咚哒咚哒地走来走去。

也记住了不少词汇，而且受到爱丽丝的影响讲话很大声，家里变得很热闹。

还有，最近希露菲好像正在教她人类语和魔术呢。

从三岁开始就实行英才教育吗。

难不成希露菲会变成奉行教育主义的妈妈吗……。

戴着三角形的眼镜之类，这样和我的深夜补习应该也会变得很激烈吧。

嘛，希露菲的事先放到一边，继续讲讲露西。

果然是因为跟我不太常接触的关系吧。

甚至有时回家的时候，还会露出意外的表情。

谁啊这家伙，一样的表情。

感觉好难过吶。

但是希露菲说「把拔唷，跟他打个招呼」之后，就会对我说「把拔，欢迎回家」

虽然可爱到让我想一口吃掉，但是马上会摆出「把拔是什幺？」的表情，然后躲到希露菲的后面去。

超级难过。

这样下去的话，将来肯定不会有什幺做为父亲的尊严吧。

虽然说是自己选择的道路，还是觉得很伤心呢。

曾经有一次，把这样的露西带到奥尔斯蒂德那边去。

奥尔斯蒂德的诅咒究竟是不是有效呢。

人神所说的话是真的吗。

想着这件事所以带过去的。

从结论开始讲，露西不受诅咒影响。

第一次见到奥尔斯蒂德的露西，眼睛闪闪发光。

将手伸向那银色的头发，「把－拔！　把－拔！」的叫着

你是我的父亲吗！

就像是在这幺说的态度。

我那时真想当场把奥尔斯蒂德给宰了。

骗人的，对不起。

并没有抱着这幺强的杀意。

不过，果然，不怎幺好玩呢，嗯。

对于平常已经看习惯希露菲的白发的露西来说，

有着类似发色的奥尔斯蒂德，看起来是亲人也说不定。

姑且把奥尔斯蒂德的名字告诉她之后，「欧－斯蒂、欧－斯蒂」的记住名字了。

真是自然的发音。

奥尔斯蒂德一边侧眼看着我苦涩的表情，一边让露西坐在肩膀上。

露西像是要扯掉奥尔斯蒂德的头发一样抓着他。

我说「不可以拉头发唷」之后，

奥尔斯蒂德作出了「没问题，这种程度对我的龙圣鬪气来说根本不算什幺」这样有趣的回答。

他也对我女儿感到很亲近吧，肯定是这样没错。

当然嘛，毕竟这幺的可爱。

不过，这样一来人神说的话可信度就增加了。

我的子孙和奥尔斯蒂德一起行动，打倒了人神……。

将关于这方面的事试着跟奥尔斯蒂德说，

「不要相信人神说的话」

被用恐怖的表情瞪了。

当然并没有相信的打算。

但是，也感觉并不是全都是谎言。

或许也只是我想得太美了就是。

不过，虽然最近我也慢慢能够分辨出奥尔斯蒂德的心情，但正在跟露西玩的奥尔斯蒂德心情看来相当不错呢。

果然肯亲近自己的对手这种东西，相当令人可爱吧。

再加上在不断重覆的循环之中，遇到了全新的要素果然也挺高兴的吧。

考虑一下他到现在为止的重覆次数的话，很容易就能察觉到那份情感。

我想以部下的身份，为奥尔斯蒂德带来有趣的每一天。

啊，话题偏掉了呢。

和『小孩们』字面上一样，洛克希也出产了。

那是个大雪纷飞的日子。

那是事务所还没有完成的时刻。

妥善的完成任务归来的我，受到了奥尔斯蒂德的迎接。

老板亲自出来迎接，并不是多稀奇的事。

毕竟当时的小屋只有一间房间而已，

我的任务也必须向奥尔斯蒂德回报呢。

奥尔斯蒂德在完成了自己的工作，到下一次工作中间的时候，也常常待在这里。

那天也打算和平常一样进行回报时，他开口了。

「差不多了吧？」

劈头就问。

那幺，是指什幺东西差不多了呢。

这种问题，根本不需要去考虑。

毕竟我在工作时也感到相当的心烦意乱呢。

虽然没有想到居然会从奥尔斯蒂德那边听到这种话……。

但是，我也是人。

「报告之后再做」

这样告知，我接受了好意之后抛下了事务所，像铲雪车一样拨开积雪，往自宅回去。

回家的话洛克希已经是预产期了。

马上就要生产了。

要是再晚个两天回来的话，我就赶不上孩子出生了吧。

「啊啊，卢迪……没问题吧，我真的生得下来吧」

我到家的时候，洛克希正可怜兮兮地正要临盆。

一脸苍白的不断不断说着「没问题吧，会不会不行啊」，同时紧紧地握着我的手不放。

洁妮丝母亲在生我的时候，也是这种感觉吧。

那个时候的我心中只觉得「洛克希真是爱瞎操心吶」而已。

──但是，洛克希的不安却成真了。

分娩时出现了难产。

胎儿的肩膀似乎卡住了。

也就是所谓的肩难产吧。

原因并不清楚。

是洛克希体型比较娇小的关系吧。

虽然以米库鲁多族来说已经是充份适合生产的年龄了，但是若是混血的小孩体型也会比较大，从尺寸比例来考虑的话，就有如幼年生子一样。

做为人族的我的种很有可能就是原因。

洛克希母子两人一起陷入了危险……。

的情况，并没有发生。

手法已经可说是非常熟练的莉丽娅，以及天才的爱纱。

再加上我在风雪之中从医院找来的医生和产婆，组成了完美的阵容。

爱纱在露西出生的时候已经有了助产士的经验，非常的冷静。

各种处理流畅的进行着，没有任何一个人，发生任何一个失误。

于是，洛克希产下了婴儿。

平安地。

没有进行剖腹，母亲与孩子也没有任何一边死亡。

平安地，产下了婴儿。

生出来的是女孩子。

和露西相比，稍微大了一点吧。

虽然算不上去肥满，但是脸看起来有点肥肥胖胖的。

到底是像谁呢……。

「眼角看起来像洛克希，嘴角像卢迪呢」

希露菲这幺说。

肥肥胖胖的脸看起来好像是我和洛克希融合之后的产物一样。

嘛，既然是我跟洛克希的小孩，不是这样的话会很困扰的。

「女孩子的话就叫……菈菈呢」

她被取名为菈菈了。

菈菈．格雷拉特。

虽然是出生之后就能稍微辨认的事情，她和洛克希是一样的发色。

美丽的青蓝色头发。

可说是米库鲁多族象征的颜色呢。

看见这个，洛克希和希露菲都露出了复杂的表情。

我一开始并不清楚为什幺二人要露出那样的表情。

洛克希的发色非常漂亮，菈菈也是女孩子。

绝对会长成一个可爱的小孩子，这点我深信不疑。

但是，希露菲告诉我了。

仅仅是发色不同，就会因此受到欺负，这样。

在这个魔法都市里也住个许多人族以外的种族。

尽管如此，最多的果然还是人族。

而且，如果看起来和人族差很多的话，就可能会受到欺负。

遗传自母亲的发色，对菈菈而言会是个灾难吗。

会受到欺负之类的吗。

现在还不知道。

只是，对我而言，想要全心全意地支持家人。　（真的有人敢欺负『泥沼』的女儿吗）

虽然是题外话，和洛克希同时，艾丽娜莉洁的小孩也出生了。

感觉已经很习惯了这种事，唰唰地就生出来了。

从克理夫那里听到「差不多要生了」之类的话后，下次再见面时，艾丽娜莉洁就回复成原本窈窕的身材抱着小孩。

她对于生产这件事是老手了吧。

毕竟已经经历过２次以上了呢。

接着，古利摩尔家第一个小孩，是个男孩。

被取名为克莱普的小孩。

克莱普．古利摩尔。

艾丽娜莉洁非常高兴的说着「生下了嫡子了呢！」。

嫡子。

我并不特别认为嫡子一定要是男生。

露西也好菈菈也好。

如果想在我之后继续帮助奥尔斯蒂德的话，我也不打算阻止呢。

毕竟诅咒也没有效果。

但是，有一个人却受到了艾丽娜莉洁的话的刺激。

爱丽丝。

她在此之前，都跟着我一起从事工作。

就像是奥尔斯蒂德有限公司的派遣员工的感觉吧。

陪在我旁边，做为我的前卫，我的剑，将阻挡在我眼前的敌人给唰唰唰的击倒。

但是，听到艾丽娜莉洁的话之后，像是说着「下次就轮到我了呢！」一样，变得即使在工作中也毫不忌讳地榨取我。

与其说可以的话也不奇怪，倒不如说不行的话比较奇怪，我就这样被她给推倒了。

那次的我就像是被蹂躏的少女……啊不，那部份还是先不提吧。

总之，不知是否是运气的问题，她并没有受到上天的赐子。

这样一来即使是爱丽丝也感到了不安。

回家之后，每个夜晚都能看到她去找希露菲商量的身影。

虽然好像不希望让我得知这些恼人的事一样，详细的内容被遮掩起来了，但是却听到了「应该要做更多吗……」这样令人惊恐的发言。

要是再做更多的话，我可要精尽人亡了。

虽然这幺说。

消除妻子的不安，也是身为丈夫的责任吧。

这幺想着，我也尝试了努力一下。

将拥有的知识总动员，从计算排○期开始，到注意饮食习惯，控制每天的训练……等等，进行了各式各样的努力。

为了弭平她的不安。

撇开表面话不谈的话……要说不感到兴奋是骗人的。

听说洁妮丝母亲有段时期也为了不孕而烦恼。

爸爸也为了消去那股不安，这样发奋过吧。

那个时候几乎每天晚上都很努力呢。

因此而生下的诺伦，现在也很有精神的在上学。

……诺伦的事先放一边。

或许是努力的成果开花，爱丽丝也成功的怀孕了。

在开始控制训练量的隔月的事情。

看来她每天激烈的练习就是原因吧。

又飞又跳又打又踹的。

虽然小孩子是很顽强的，该有的时候就会有，但是爱丽丝的频率和激烈程度都是常人的两倍。

要是刚受精的卵抓不住而滑落，也不是什幺奇怪的事。

因为这样，爱丽丝停止了派遣。

虽然无法和我一起去工作，但是好像也很满足。

爱丽丝一边抚摸着微微突起的小腹，一边呜呼呼地傻笑。

身为从小就认识她的人，实在是感慨万千。

那个爱丽丝居然变得如此的出色……。

过世的菲利普和沙罗士，泉下有知也会喜极而泣吧。

顺便一提发现怀孕的时间，是在现在算起大约１个月之前呢。

现在怀孕４个月。

可能是害喜的关系吧，最近似乎变得稳重了一点。

下次的工作结束回来之后，就怀孕５个月了吧。

进入安定期之后不会又开始激烈运动吧，稍微有点不放心。

向做为当事人的基列奴送了封信过去。

基列奴现在，应该很辛苦吧。

毕竟长久以来卧病在床的阿斯拉国王终于驾崩了。

艾丽耶鲁也马上就要登上王位了。

第一王子古拉维尔虽然试图做出最后的抵抗，但是无力回天。

艾丽耶鲁失败的要素不存在。

但是战乱仍会持续２～３年的样子，正因为如此，基列奴也闲不下来吧。

虽然小孩出生之后，如果有要去阿斯拉王国的话，想去拜访她一下就是了。

顺便一提，爱丽丝对于小孩的名字只考虑男孩的名字。

所以我也只好擅自想了女孩的名字。

不管是男孩还是女孩，只要能生下健康的宝宝，对我来说就够了。

妻子与小孩的部份，就是这样的感觉。

工作、训练、家庭……。

即使因为小孩的关系，要处理的事情便多了，但可以说每天都充实地渡过了。

最后。

关于洁妮丝母亲的记忆。

还没有恢复的征兆。

感情方面也以某个时期为分界，停止了变化。

话也几乎不会说。

虽然也向奥尔斯蒂德询问了各种事情，但是对于治疗法仍然没有头绪。

连他也不知道的话，果然该认为没有治疗方法吧……。

嘛，即使是奥尔斯蒂德，在轮回之中也是第一次发生洁妮丝变成废人的事情，说不定有什幺他并不知道的，能够用于治疗的魔力赋予品存在也说不定。

我还不打算放弃，会继续寻找下去。

无论如何，我想也只能慢慢来来了。

爸爸。

过去，在米莉丝神圣国里，你斥责了我。

放着母亲的事情不管，去担心女人吗，这样。

虽然并没有这个打算，但是将母亲的事情放到后面处理的现况，请多见谅。

从今以后我也打算只要做得到的事，就去做。

敬此』

────

我将日记本啪一声地阖上。

不打算寄给任何人的，书信一样的日记。

但是，把这些事情写上去之后，有时自己的心中就会萌发出新的觉悟。

那些觉悟产生了高昂的动机，牵动着我的身体。

「好，走吧」

今天也蓄势待发的，我站了起来。

面向的是魔法阵。

开始上班吧。